"ENSALADA DE CUENTOS" para celebrar el Día Internacional del Libro Infantil y Juvenil

Con motivo de la celebración del Día Internacional del Libro Infantil y Juvenil, la Asociación Cultural Norbanova invita a todos los pequeños lectores a vivir una matinée de cuentos y canciones en compañía de algunas de las escritoras que mejor conectan con el público infantil de nuestra ciudad a través de sus obras y su buen hacer contando historias aptas para todas las edades. El Día Internacional del Libro Infantil y Juvenil se celebra el 2 de abril, coincidiendo con el natalicio del escritor danés Hans Christian Andersen. Su objetivo es despertar el interés y amor por los libros y la lectura de los niños y jóvenes y hacer de ello, un hábito de vida.

Nuestra propuesta, que hemos llamado "ENSALADA DE CUENTOS", tendrá lugar el domingo 3 de abril, de 12 a 14 horas, en el Salón de Actos de la Biblioteca Pública de Cáceres, y contaremos con la participación de las escritoras Pilar López Ávila, Pilar Alcántara, Carmen Ibarlucea y Cora Ibáñez, que están preparando un programa de lo más divertido. En la representación y puesta en escena de los cuentos y cantando canciones, intervendrán también Triana Sánchez y Ana Barriga, a la guitarra. Asimismo, podremos disfrutar de la experiencia y sabiduría de los abuelos, que en este caso nos ofrecerán Vicente Rodríguez y Pilar Ávila. Y para terminar, se organizará un taller en el que podrán participar todos los niños asistentes, para inventar y dibujar sus propios cuentos: "Escribe e ilustra tu cuento", con el apoyo de las ilustradoras Deli Cornejo y Cora Ibáñez.  Tendremos además libros a disposición de los asistentes gracias a nuestras amigas de La lente y el pincel. 

De la página https://www.diainternacionalde.com/ficha/dia-internacional-libro-infantil-juvenil, añadimos la siguiente información sobre esta celebración: 

¿Quién fue Hans Christian Andersen?

Hans Christian Andersen, fue el creador de algunos de los cuentos clásicos infantiles más leídos en todo el mundo como el Patito Feo, Pulgarcita, el Soldado de Plomo o la Sirenita y que también han sido llevados al teatro y a la gran pantalla. Fue un escritor, abocado a la literatura infantil, la cual se conoce en los cinco los continentes, además, sus libros han sido traducidos a más de ochenta idiomas.

Cada año, se selecciona un escritor representativo y un ilustrador para que elaboren el mensaje dirigido a todos los niños del mundo y diseñen el cartel que sirve para promover la celebración de este día en las bibliotecas y colegios de todo el mundo.

En 2022, el encargado de elaborar el mensaje ha sido el escritor canadiense Richard Van Camp(con el título de «Las historias son alas que nos ayudan a remontar el vuelo cada día»), ilustrado por Julie Flett.

Próximo encuentro con el autor: El poeta JOSÉ CERCAS estará en el Aula de la Palabra el 1 de abril

El mes de abril siempre ha sido intenso para nosotros. Hace quince años presentábamos, precisamente en abril, el primer libro de la editorial Norbanova y el presente año serán dos los que publicaremos, teniendo prevista su puesta de largo en la próxima Feria del Libro de Cáceres. Dos preciosos títulos ilustrados pertenecientes a la colección "Ilustraverso", que ya se encuentran en imprenta y que esperamos gusten al público como nos han conquistado a nosotros. Se trata de Esferas de aire y raíz, de la escritora e ilustradora Laura Díaz y La odisea de Zéphir y Alizée, de la escritora Isabelle Brault, con ilustraciones de Loïk Chatel, que reproducimos con autorización de sus titulares en Francia. Poesía y cuento para esta primavera que acabamos de estrenar y que se unen a la ya dilatada nómina de autores y títulos de la editorial Norbanova en estos quince años de travesía.

Mientras aguardamos ese momento de poder tenerlos en nuestras manos, la Asociación Cultural Norbanova continúa en abril su programación del Aula de la Palabra, que vuelve a la poesía con los versos del poeta extremeño José Cercas, quien nos acompañará el próximo viernes, 1 de abril, a partir de las 19:30 horas, en el Salón de Actos de la Biblioteca Pública de Cáceres, para ofrecernos un recorrido por su amplia obra, de la que caben destacar títulos como El tiempo que me habita (Alfasur, 2006), Los versos de la ausencia y la derrota (Vitruvio, 2009), Dana o la luz detenida (Alfasur, 1.ª edición, 2011; Rumorvisual, 2.ª edición, 2011), Oxígeno (Ariadna, 2012), Detrás de la noche. Antología de poemas de amor (Norbanova, 2013), Los marcados días de la lluvia (Vitruvio, 2015), Madre (La Isla de Siltolá, 2016),  Balada del hombre piedra (Huerga y Fierro) y Lluvia (Huerga y Fierro), El delta del Paraná (Sial Pigmalión, 2019) y Lo que en verdad sucede (Sial Pigmalión, 2021). Estos dos últimos títulos fueron respectivamente reconocidos con los premios Escriduende de la Feria del Libro de Madrid, al mejor libro de prosa poética y Gustavo Adolfo Bécquer, también otorgado al conjunto de su obra.  

Pepe Cercas es conocido también por su infatigable labor como animador y gestor cultural. Ha coordinado las ferias del libro de Requena, Valencia, (1989) y de Trujillo (2015, 2016, 2017, 2018, 2019  y 2021) y ha dirigido las jornadas por la Paz en Montánchez (2017 y 2018) y las Jornadas de la Dehesa y la Literatura de Santa Marta de Magasca (2017 y 2018). Próximamente se encargará de la coordinación del Encuentro Internacional de Poesía que se va a celebrar en Berzocana durante el mes de abril. 

Como aproximación a su poesía, recordemos las palabras de Isabel Ordaz en la reseña a Lo que en verdad sucede.

Cuando leo los versos de Pepe Cercas tengo la impresión de que no pasara el tiempo, de que hoy es ahora y ayer, y mañana será lo que vuelve siempre como légamo o arcilla esencial que sedimenta, que tiene memoria. Me llena de admiración y sorpresa el uso que hace del campo semántico, las palabras que «osa» utilizar, fuera de toda moda y aplauso contemporáneo. Habla de ternura, de los padres, de alegría, dejando escurrir una música antigua de lentitud y ausencia y, aun así, nos ofrece una memoria asombrada como la del niño que cuenta sus canicas de cristal y, faltándole algún color, se llena de añoranzas.

(…) Estos poemas, suspendidos entre los recuerdos y el paisaje, el universal de … el arcoíris como la cara más amable de la lluvia… o el local y localista de … los blancos cerezos del Jerte… de «La vida se abre paso», o el delicioso eco del campo y su específico nombrarse, ese pasturaje, el cual indica una muy concreta demarcación, zona de pasto común, allí donde pasta y mansea el ganado, universo dehesa, resonancia de lugar y modo, el extremeño, en el cual nuestro amigo Cercas se siente tan arraigado, ejercicio mismo de su ser y estar.

Anunciamos nuevas actividades: El escritor FERNANDO ALCALÁ estará en el Aula el próximo viernes, 18 de marzo

Después de la gran velada de poesía que pudimos disfrutar el pasado viernes con el poeta Antonio Reseco, en la presentación de su libro Equilibrios, publicado por el sello editorial "El sastre de Apollinaire", que dirige Agustín Sánchez Antequera, autor y editor que nos acompañaron en el Aula de la Palabra y a quienes agradecemos su buen hacer al acercarnos a este nuevo libro del escritor villanovense, ya de consolidada trayectoria y que desde aquí recomendamos; el próximo viernes, 18 de marzo tendremos la oportunidad de cambiar de género en la que será la segunda sesión del Aula de la Palabra en este mes, ya a las puertas de la primavera, que promete ser terreno fructífero para las actividades de la Asociación Cultural Norbanova. Nos visitará en esta ocasión el escritor Fernando Alcalá, cuya presentación correrá a cargo de la presidenta de la Asociación, la también escritora Pilar López Ávila. Comenzaremos, como siempre, a las 19:30 horas, en el Salón de Actos de la Biblioteca Pública A. Rodríguez Moñino/M. Brey de Cáceres.

Costa Alcalá es el tándem que forman la historiadora Geòrgia Costa (Tarragona) y el profesor Fernando Alcalá (Cáceres, 1980), autores de la trilogía La Segunda Revolución (Montena, 2017-2019) y el libro Buenas hermanas (La Galera, 2019). Con La música de los prodigios (Nocturna, 2020) desarrollaron una historia fantástica ambientada en un siglo XVIII alternativo donde existe la magia, y en ese mismo mundo enmarcaron la trama independiente de El canto de las ruinas (Nocturna, 2021), su obra más reciente.

-El canto de las ruinas (Nocturna Ediciones, 2021)

La magia existe. Aunque nadie la llama así: la llaman prodigios. Para que suceda un prodigio alguien tiene que pedirlo y esperar a que los dioses, sean cuales sean, respondan.

Desde que la Inquisición los prohibió en Europa, pasaron a convertirse en meras leyendas. Pero unos pocos harán lo posible para que los prodigios regresen...

A comienzos del siglo XVIII, el noble Brandon Charlemont llega a Roma buscando la fama y toda la fortuna que pueda amasar, mientras que Ida O’Leary sólo anhela una vida tranquila y, si no es mucho pedir, encontrar a su prometido. Sin embargo, algo terrible acecha bajo la ciudad eterna, algo que puede cambiar sus planes y también todo lo que conocen.

      

Volveremos en abril a la poesía con uno de los poetas extremeños más carismáticos y prolíficos, de extensa y reconocida obra, que desarrolla además una intensa labor como gestor cultural, responsable, entre otros eventos, de la prestigiosa Feria del Libro de Trujillo, que se celebra la próxima semana en la Plaza Mayor de dicha localidad.  Hablamos de José Cercas. Nos acompañará el 1 de abril, también en la Biblioteca Pública, a partir de las 19:30 horas, para ofrecernos un recorrido por su amplia obra de la mano de los escritores Vicente Rodríguez y Jesús M. Gómez. Marcará el comienzo de un fin de semana muy literario en el que la Asociación Cultural Norbanova también se encuentra trabajando en la celebración del Día Internacional de la Literatura Infantil y Juvenil que tiene lugar el 2 de abril, acto del que próximamente facilitaremos más información. 

Tres grandes autores pasarán en marzo y abril por el Aula de la Palabra

Ya tenemos el calendario de marzo/abril del Aula de la Palabra. Mientras trabajamos en la preparación de las publicaciones que presentaremos en las próximas Ferias del Libro: dos nuevos títulos de la colección Ilustraverso, tenemos la satisfacción de anunciar las actividades literarias que hemos programado para los meses de marzo y abril y que nos permitirán disfrutar de la obra de tres escritores extremeños sobradamente consagrados que cultivan géneros y estilos bien diferentes y que además se encuentran muy implicados en la actividad cultural y de fomento de la lectura en nuestra comunidad por lo que para la Asociación Cultural Norbanova es un verdadero honor contar con ellos dentro de este curso del Aula de la Palabra. 

11 de marzo, viernes, 19:30 horas, Salón de Actos de la Biblioteca Pública de Cáceres:

ANTONIO RESECO nació en Villanueva de la Serena (Badajoz) en 1973. Es Licenciado en Derecho por la Universidad de Extremadura. Publica en el año 2000 su primer libro Jardín Buscado, que obtiene una beca a la creación literaria de la Junta de Extremadura. Desde entonces han aparecido los poemarios Un lugar conocido (Beturia, 2002), Anotaciones del viaje (Editoria Regional de Extremadura, 2005), El Otoño cotidiano (Littera Libros, 2005), Geografías (Diputación de Cáceres, 2006), Huidas (Calambur, 2009) London Bureau (La luna libros, 2012), Casi no existir (La isla de Siltolá, 2015), Posdatas (Diputación de Badajoz, 2017) y Equilibrios (El sastre de Apollinaire, 2021) . Ha publicado docenas de artículos, relatos, poemas y crítica literaria en distintas revistas y ha sido incluido en diversas antologías. Ha traducido del catalán las obras del dramaturgo Emili Baldellou Esbarjo (2005) y Fer un café (2009). En 2012 fue editada su primera obra de teatro, Dickens no tiene corazón (Diputación de Badajoz) y el libro de relatos El conejo, la chistera y el mago sin memoria (Editora Regional de Extremadura). Sus dos últimos títulos han sido libros de narrativa, El café portugués (Trea, 2018) y Lo que no será (De la luna libros, 2021). Recientemente ha aparecido el ensayo El tiempo de los transatlánticos. Lecturas poéticas del mar (Editora Regional de Extremadura).  Fue director de la editorial Littera Libros. 

18 de marzo, viernes, 19:30 horas, Salón de Actos de la Biblioteca Pública de Cáceres:

FERNANDO ALCALÁ SUÁREZ nació en Cáceres en 1980 y dicen que solo lloró un poco, pero él prefiere pensar que armó la marimorena. Años después se vio obligado a hacerse pasar por adulto, estudió filología inglesa y ahora trabaja como profesor de Educación Secundaria en el IES Al-Qázeres (Cáceres). Mientras pasaba todo esto, escribió Ne obliviscaris y Tormenta de verano, publicadas por la Editorial Edelvives (2010 y 2011) y quedó finalista del I Certamen HQÑ con Carlos, Paula y Compañía, que se publicó en Harper Collins Ibérica en el 2013. También hizo una traducción adaptada al público juvenil de Sentido y sensibilidad, de Jane Austen, publicada por la Editorial Teide en el 2014. Junto a Geòrgia Costa escribió la novela Heredero con la que ganó el Premio Kelvin 505 a la mejor novela juvenil de fantasía en castellano publicada en 2017 así como el Premio El templo de las mil puertas 2017 a mejor novela nacional perteneciente a saga. La saga en cuestión es la trilogía La Segunda Revolución (Montena, Penguin Random House) formada por Heredero (2017), Ellos y nosotros (2018) y Libres, iguales, justos (2019). Asimismo, ha quedado finalista de varios premios por sus novelas escritas a cuatro manos bajo la dupla Costa Alcalá, tales como Buenas Hermanas (La Galera, 2019) o La música de los prodigios (Nocturna Ediciones, 2020), que también han sido publicadas en formato audiolibro a través de la plataforma Audible. Publicó también la serie infantil Ojo, Piojo (Montena, 2019 y 2020). Su última novela es El canto de las ruinas (Nocturna Ediciones, 2021). En abril de 2022 publicará Viaje al centro del volcán con Fiction Express. Autor representado por la Agencia Literaria IMC.

1 de abril, viernes, 19:30 horas, Salón de Actos de la Biblioteca Pública de Cáceres:

JOSÉ CERCAS DOMÍNGUEZ nació en Santa Ana, Cáceres, en 1959. Es un poeta de profundo arraigo en Extremadura, de cuya extensa obra cabe destacar: El tiempo que me habita (Alfasur, 2006), Los versos de la ausencia y la derrota (Vitruvio, 2009), Dana o la luz detenida (Alfasur, 1.ª edición, 2011; Rumorvisual, 2.ª edición, 2011), Oxígeno (Ariadna, 2012), Detrás de la noche. Antología de poemas de amor (Norbanova, 2013), Los marcados días de la lluvia (Vitruvio, 2015) o Madre (La Isla de Siltolá, 2016). En 2019, con El Delta del Paraná (Sial Pigmalión), ganó el premio Escriduende de la Feria del Libro de Madrid al mejor libro de prosa poética. Ha publicado con la editorial Huerga & Fierro sus poemarios Balada del hombre piedra y Lluvia y con Sial Pigmalión su libro Lo que en verdad sucede (2021), concediéndosele el Premio Internacional de Poesía Gustavo Adolfo Bécquer por dicho libro y por el conjunto de su obra. Como animador y gestor cultural viene realizando una intensa labor en Extremadura. Ha coordinado las ferias del libro de Requena, Valencia, (1989) y de Trujillo (2015, 2016, 2017, 2018 y 2019) y ha dirigido las jornadas por la Paz en Montánchez (2017 y 2018) y las Jornadas de la Dehesa y la Literatura de Santa Marta de Magasca (2017 y 2018). Es colaborador en El correo gallego y en Diario HOY (Trujillo).

EDITA NÓMADA SE CELEBRARÁ EL PRÓXIMO FIN DE SEMANA EN CÁCERES

Ya está aquí de nuevo EDITA NÓMADA CÁCERES con un interesantísimo y amplio programa. Se celebrará el próximo fin de semana, viernes 4 y sábado 5 de marzo. Encuentro de editoriales independientes y poesía. Enhorabuena grande a sus promotores y organizadores por tan magnífico trabajo de difusión de la literatura y de la actividad editorial en un evento participativo del que podremos disfrutar un año más en nuestra ciudad, después de la interrupción motivada por la pandemia. 

Encuentro poético con Juan Ramón Santos en el Aula de la Palabra

Prosiguiendo con nuestro programa de lecturas dentro del Aula de la Palabra de la Asociación Cultural Norbanova, asistimos ayer viernes, 18 de febrero, al recital de poemas del escritor Juan Ramón Santos, en el Salón de Actos de la Biblioteca Pública de Cáceres. Nuestro invitado hizo un repaso de su trayectoria como poeta, obsequiándonos con la lectura de versos de sus libros publicados Aire de familia y Cicerone, a la vez que ofreciéndonos en primicia el adelanto de varios poemas en los que se encuentra trabajando y que espera pueda publicar tan pronto como les confiera la forma de un nuevo libro. Agradecemos a Juan Ramón su deferencia por haber aceptado la invitación del Aula de la Palabra, así como al público que nos acompañó con su asistencia, esperando que las próximas convocatorias que tenemos previstas en el Aula continúen siendo de interés. Reproducimos varias imágenes del evento de ayer y  un vídeo con la lectura de algunos poemas del libro Aire de familia. 

Lectura de poemas del libro Aire de familia

Crónica de la presentación de Norbania 8: "La ciudad que queremos".

Mañana entreverada de nubes y destellos de sol en el ecuador de febrero. Redentora luz, faro al final del camino tras una travesía de incertidumbres. Acogedor enclave donde el tiempo y la historia confluyen en su mestizaje. Próxima la humedad del agua en los aljibes, las voces que susurran, la savia del mito. ¡Qué mejor lugar para reflexionar sobre nuestra ciudad, para vivir una jornada de cultura y creación! Llevábamos meses aguardando el momento idóneo para poder presentar este número especial de la Revista Norbania, La ciudad que queremos, que tanto esfuerzo nos había costado poner en pie. Después del acto que compartimos ayer, estamos seguros de haber acertado en cuanto al sitio, la fecha y el contenido. Celebramos así habernos impregnado de todo ese acervo histórico e ingente mosaico de culturas que conviven en el emblemático Museo de Cáceres, ubicado en el Palacio de las Veletas, cuyos jardines sirvieron de escenario para esta largamente esperada presentación. Aunque se trataba del número correspondiente a 2021, también la fecha del evento encontraba su sentido como pórtico de las conmemoraciones del decimoquinto aniversario de la Asociación Cultural Norbanova, que recordaremos a lo largo de todo este año 2022. Porque nuestra asociación nació vinculada a Cáceres y para Cáceres y tal era la inspiración del libro que esa soleada mañana de sábado mostrábamos por fin en público, dando voz a cuantos colaboradores quisieron tomar la palabra. Con la asistencia de varios representantes municipales y personas pertenecientes a diversos colectivos culturales y ciudadanos, escritores y escritoras, artistas, gente del teatro, de la universidad, etc., se escucharon desde esa privilegiada atalaya alzada sobre las huertas cacereñas y la Ribera del Marco, con el telón de fondo de la Sierra de la Mosca, múltiples propuestas y formas de interpretar nuestra ciudad, la visión de futuro de quienes bien la conocen en sus respectivos campos (urbanismo, ecología, turismo, desarrollo sostenible, recursos económicos y empleo, etc.). La preocupación por temas como la rehabilitación del corredor verde de la Ribera del Marco ocupó un lugar destacado en las intervenciones; y es que no en vano desde la Asociación Cultural Norbanova quisimos unirnos a tan necesario objetivo destinando una parte de las ventas de este número de Norbania a  la Asociación de amigos de la Ribera, con el fin de contribuir en la medida de nuestras posibilidades a la labor de reforestación y limpieza de este espacio. No faltaron tampoco los autores y autoras, que dejaron muestra de sus creaciones con la lectura de poemas y fragmentos de sus relatos. Y por supuesto, todo ello se vio aderezado y bendecido con la caricia de la música, a través de la extraordinaria actuación del grupo cacereño Dalmatians, que forman Lete, Nuria, Myriam y Ramón, quienes nos deleitaron con la interpretación de varios temas en propuesta inclusiva (lengua de signos española), permitiendo con sus canciones que el acto fuera más ágil y ameno, a la vez que haciendo las delicias del público. También destacó la joven voz Miriam, que junto a la guitarra de Lete ofreció su particular versión del tema "My inmortal", del grupo Evanescence. Agradece enormemente la Asociación Cultural Norbanova la gentileza y disposición de los integrantes de Dalmatians, que quisieron acompañarnos en este acto tan importante para nosotros y cuya profesionalidad y buen hacer es obligado reseñar y difundir. Haber vivido y compartido esta experiencia con tantos amigos es algo realmente indescriptible. Una satisfacción que nos permite seguir alumbrando ilusiones de cara al futuro, ahora que hemos cumplido nuestros primeros quince años como editorial y promotora cultural independiente. Mil gracias por tanto, a todos y todas. 

Las fotografías que ilustran esta crónica han sido realizadas por la fotógrafa cacereña Miriam A. Gómez Cornejo, también maquetadora y responsable gráfica de Norbania 8 junto a la ilustradora Deli Cornejo (La lente y el pincel).