sábado, 19 de enero de 2013

Dejándonos llevar por el viento literario de enero



Desde nuestra última reseña la mañana de Reyes, enero ha desplegado con vigor su artillería de sensaciones y vivencias, abriendo puertas al año que acabamos de estrenar. Ahora que hemos pasado el ecuador de este primer mes de 2013, con el telón de fondo de la lluvia y el viento que incensantes nos visitan, uno añora los colores de la primavera, las olorosas tardes de abril, cuando aquí en Cáceres, la ciudad monumental llama a perderse por sus calles en busca de aventuras, emulando a aquellos viejos caballeros de antaño. Hoy es sábado, uno de esos días como concebidos para quedarse en casa, con la compañía de buenos libros y dar rienda suelta a la imaginación, dejándonos llevar también por la música, y me hacen levitar los acordes del Preludio verdiano de la Traviata, con su murmullo romántico y decadente. El tiempo metereológico invita a la exaltación de la intimidad, al secreto goce de la palabra, al descanso y la relajación, que también son buena terapia para la creatividad y el aprendizaje.

Asistíamos ayer a la primera de las sesiones del "Aula de la Palabra" que la Asociación Cultural Norbanova organizaba este año. El invitado, el poeta Javier Pérez Walias, le dejaba a uno reminiscencias de años cargados de ilusión, de combativa y frenética lírica que apuntalaba un futuro ahora lleno de realidades. La forja de toda una generación cuyos vástagos constituyen hoy día lo más representativo de la poesía que se hace en Extremadura, que ha traspasado sus límites y se orna de un innegable prestigio a nivel nacional. Javier Pérez nos deleitó con su particular universo "Waliano", donde temáticas como la "conciencia", las remembranzas de la infancia, la pervivencia de la memoria y el destierro del olvido, la imagen del viajero espectador del mundo que le rodea, inundan sus poemas, ávido el poeta de un lenguaje construido a su medida y extremadamente bello. No faltaron las referencias filológicas y técnicas a cargo de Mario Martín Gijón, que presentó al autor desde un conocimiento exhaustivo de su trayectoria. Pero ante todo, nos quedó el poeta, con su bagaje de experiencia, en el que la poesía y la vida se confunden y se integran como partes de un todo.


Un momento de la lectura a cargo de Javier Pérez Walias en el "Aula de la Palabra"

Entretanto, siguen inundándonos los libros y no tardará en llegar el día en que nos desahucien de nuestra propia cotidianeidad. La amistad y cercanía de la escritora Pilar Galán, próxima inquilina del Aula de la Palabra, nos llevó a rescatar de los anaqueles algunas de sus obras, a disfrutar de nuevo con su forma de escribir, de contar cosas, de sus ocurrencias, algo en lo que es una verdadera maestra. Novelas como Pretérito Imperfecto o sus relatos a bordo del "Tiempo Circular",  nos han cautivado de nuevo y amenazan con hacernos desempolvar el resto de sus obras, bucear en ellas una vez más olvidándonos de las obligaciones que por todos lados nos acosan y apenas dejan a uno espacios en blanco para la evasión. Al tiempo, incorporábamos a la biblioteca obras recientemente publicadas que prometen acompañarnos a lo largo de las próximas jornadas, como la Poesía completa del autor polaco Zbigniew Herbert, que tan buenas críticas viene cosechando en la red y la última de las criaturas VIP de la Colección Visor "Las Identidades", de Felipe Benítez Reyes, en la serie "Palabra de Honor". Desde Sevilla nos llega la última obra del poeta nacido en Hervás, Manuel Neila, a quien tendremos en el número 3 de Norbania, que ha publicado en Renacimiento: "Pensamientos de Intemperie".




Pero ya está aquí Norbania 3. Los trabajos de impresión finalizarán esta semana y en breve se producirá su estreno, con un elenco de autores y colaboradores que nos costará superar. El próximo 2 de febrero, a partir de las 22:30 horas, en la SALA DOS del emblemático GRAN TEATRO de Cáceres, este nuevo número de la Revista de Literatura y Creación que apadrina Norbanova iniciará su andadura. Esperamos contar con gran parte de las voces que han participado en ella, y también de los pinceles que han hecho posible su imagen y sus intermedios gráficos. En la presentación contaremos con la actuación del grupo JOSÉ A. SECAS & THE BAND, que interpretará sus temas al alimón con la lectura de poemas y relatos. Otra vez las letras y la música. Una velada que dará continuidad a ese mestizaje que venimos reinvindicando


Contraportada de Norbania 3, con la relación de todos los autores que participan en el número. 


Logotipo promocional del grupo que intervendrá en la presentación de Norbania. 


Jesús María Gómez y Flores, para la Asociación Cultural Norbanova. 





domingo, 6 de enero de 2013

Nuevas actividades para estrenar el año


Mañana de Reyes. Enero soleado, aunque fresco en Cáceres. Casi hemos completado la primera semana de 2013. Finalizados estos días de ajetreo y fiestas, es hora de retomar el ritmo normal de nuestras actividades y ya mismo tenemos varios eventos a la vista con los que inauguraremos esta nueva temporada.  En primer lugar, el día 18 de enero se reinician las sesiones del "Aula de la Palabra", con la intervención, a partir de las 19:30 horas, en el Salón de Actos de la Biblioteca Pública A. Rodríguez Moñino/M. Brey, de Cáceres, del poeta Javier Pérez Walias, que contará con la presentación del profesor y escritor Mario Martín Gijón. El Aula vuelve de nuevo a la poesía, y lo hace con uno de los autores más representativos de la generación de los años 80, integrante de aquella mítica antología "Jóvenes Poetas Extremeños en el Aula", que seleccionara y prologara Ángel Sánchez Pascual. Escritor placentino, aunque afincado en Cáceres, Javier Pérez Walias es licenciado en Filología Hispánica por la Universidad de Extremadura y profesor de Educación Secundaria. Ha publicado entre otros los libros de poesía Ceremonias del Barro (Málaga, Ángel Caffarena, 1988), Impresiones y vértigos de invierno (Vélez Málaga, Ayuntamiento, 1989, XVII Premio de poesía Ciudad de Vélez Málaga), Cazador de lunas (Málaga, F. González, 1998), Versos para Olympia (Málaga, Ediciones Imperdonables, 2003), Antología poética (1988-2003), (Editora Regional de Extremadura, 2004), Los días imposibles (Calambur Poesía, 2005), Largueza del instante (León, Colección Provincia, Premio de la XVII Bienal de Poesía "Provincia de León", 2008), Largueza del instante (Javier Martín Santos, editor, Cáceres 2010, con pinturas de Javier Alcaíns), y Arrojar Piedras (Vela de Gavia, la Isla de Siltolá, Sevilla 2011). 








Durante este mismo mes de enero, en el que se está imprimiendo el número 3 de la Revista Norbania, las chicas de "Las sabrosas aventuras de Pringosona Rodríguez", o lo que es lo mismo, Pilar López (autora de los textos) y Deli Cornejo (ilustradora), nos ofrecerán una nueva presentación de su libro, esta vez en la ciudad de Badajoz, la mañana del día 26, sábado, a partir de las 12 horas, en la Librería Colón, situada en la Avenida de Santa Marina, muy cerca de "El Corte Inglés".  Invitamos a todos los niños y también a sus padres, a que nos acompañen en esta nueva oportunidad de saborear un libro tan entretenido y educativo y pasar un buen rato con los juegos y actividades participativas que se realizarán en la presentación. Por cierto, hoy, seis de enero, EL PERIODICO EXTREMADURA publica una entrevista con las autoras:  


Se acerca pues la salida del número 3 de Norbania, Revista de Literatura y Creación, que presentaremos el primer fin de semana de febrero. Vuelve a ser Norbania un crisol de voces e imágenes en el que tendrán cabida nombres consagrados del panorama literario extremeño y nacional, junto a otros que comienzan a abrirse camino en este complicado pero apasionante mundo de la palabra. Habrá poesía, narrativa, ensayo, ilustración, con un muy variado repertorio temático, que llegará a sorprender al lector por su diversidad. Desde los Aforismos del narrador Eugenio Fuentes y los microrrelatos domésticos de Elías Moro a la poesía de Pérez Walias, Santiago Corchete, Antonia Cerrato, Miguel Ángel Núñez, Francisco Bermejo, Ángel Petisme o Manuel Neila, pasando por la pluma de Mónica Fernández-Aceytuno y su "Literatura de la Naturaleza". Incluso viajaremos al Kilimanjaro de la mano de María Rubio Lacoba, profesora de la Facultad de Comunicación de la Universidad Pontificia de Salamanca. Con The White Album de los Beatles como banda sonora, Julio César Galán nos sumergerá en su universo literario a través de "La Hydra Poética", y Luis Sáez Delgado hará lo propio con sus "Quince Apuntes". No faltarán otros relatos o comentarios como los de Eva Cotrina y Mariano Mecerreyes.  Todo ello resultará engarzado y las distintas piezas encajadas mediante los toques gráficos de David Rodrigo Rodríguez, a quien debemos también el diseño de portada y contraportada, así como a la particular interpretación de Deli Cornejo, con sus ilustraciones a los poemas de Santiago Corchete y Manuel Neila. 



Portada del número 3 de Norbania, obra de David Rodrigo

 "La Puerta del Bardo", ilustración de Deli Cornejo
para poema de Manuel Neila.







viernes, 28 de diciembre de 2012

Balance Literario del año 2012. Nuestros libros favoritos.

Cuando está a punto de finalizar 2012, y revisando lo que ha sido este año, difícil en muchos aspectos, pero también lleno de actividad, desde la Asociación Cultural Norbanova queremos recordar aquellos libros y publicaciones que nos han parecido los más interesantes, tanto a nivel de Extremadura como con carácter nacional, siempre desde nuestro humilde punto de vista, siendo conscientes de que se nos olvidarán o no reseñaremos muchos otros que seguramente deberían figurar. Ya de antemano pedimos disculpas por ello.

En poesía, comenzando por las editoriales que tienen su sede en la Comunidad Autónoma de Extremadura, se han publicado ciertamente libros muy interesantes y atractivos. Para el amante de este género, el abanico de ofertas ha sido muy considerable y resulta más que difícil escoger cuáles pudieran ser los más relevantes o al menos los que nos parecen imprescindibles.

En 2012, la Editora Regional de Extremadura publicó, entre otros títulos, la antología "Plaza de la Palabra", de Santos Domínguez Ramos, una recopilación poética que consideramos sin duda necesaria para cualquier aficionado a la poesía de altura, obra que ha permitido tener una visión global de la trayectoria literaria de un autor que actualmente es uno de los más punteros y galardonados de nuestra poesía. También a la difusión de la obra de Santos Domínguez contribuyó la Asociación Cultural Norbanova con el volumen "Las alas del poema", número 3 de su colección de poesía, donde el autor recopiló poemas con el trasfondo de la música y la pintura. 




También en 2012 y en poesía publicada en Extremadura, hemos de destacar la encomiable iniciativa de la Editorial "De la Luna Libros", con su colección "Luna de Poniente", que al finalizar este año llevará publicados ya ocho volúmenes, (Letras A a H), y donde figuran poetas desde Jesús García Calderón a Mario Lourtau, el último de los editados, anunciándose ya los nuevos títulos de Álvaro Valverde y Alex Chico. Una magnífica iniciativa, que hay que apoyar, y que condensa calidad en los textos y una adecuada presentación. Nuestra enhorabuena a Marino González y Elías Moro (coordinadores).  Asimismo, tampoco podemos olvidarnos de la contribución que a la difusión de la poesía en lengua española está realizando Ediciones Liliputienses, con su alma mater, el poeta José María Cumbreño, que con sus pequeños libros, que poco a poco han ido mejorando en aspecto externo y presentación, adquiriendo una personalidad inconfundible, ha dado a conocer entre nosotros a autores del otro lado del charco como Laura Wittner, Benito del Pliego, Elena Román, Cristián Gómez Olivares y otros muchos.  



          


Últimos títulos de "Luna de Poniente"


Algunos títulos de "La Biblioteca de Gulliver"


Otras editoriales locales, como Rumorvisual, o Letras Cascabeleras, también han aportado su granito de arena a esta misma tarea de publicar poesía, y en 2012 hemos podido disfrutar de títulos como "Como una piedra puntiaguda en el zapato", de Antonio Gómez o "Versos del Insomnio", de Víctor Manuel Jiménez Andrada. Les animamos a que en 2013 continúen.





Aunque publicado fuera de Extremadura, no podemos cerrar este apartado con una mención al poeta José Cercas, cuyo libro "Oxígeno", publicado por "Los libros de Ariadna", ha cosechado un gran éxito en las diversas y numerosas presentaciones que se han venido realizando. 





Nuestra selección en cuanto a libros publicados a nivel nacional, pasa necesariamente por la mención de las siguientes obras:


1.- La bicicleta del panadero. Juan Carlos Mestre. Editorial Calambur.
2.- Gran Vilas. Manuel Vilas. Visor Libros.
3.- Elegía en PortBou. Antonio Crespo Massieu. Bartleby Editores.
4.- Un girasol flotante. Antonio Carvajal. KRK Ediciones.
5.- Canción Errónea. Antonio Gamoneda. Tusquets Editores.
6.- Entreguerras. José Manuel Caballero Bonald. Seix Barral.
7.- Poniente. Miguel Veyrat. Bartleby Editores.
8.- Campo de Fuerza. Carmen Camacho. Editorial Delirio.
9.- ¿No son copos de Nieve?. Pablo Guerrero. Maia.
10.- Década (Poesía 1997-2007). Andrés Neuman. Acantilado. 

No pretendemos hacer un "top ten", pero son los poemarios que más nos han gustado.



          
                      





                        



En el apartado de narrativa con autor extremeño, tenemos que celebrar la edición de obras como  como "Un palco sobre la nada", de Alonso Guerrero, publicada por "De la luna Libros", que tan magníficas críticas está cosechando, "Paraíso Posible", libro de relatos de Pilar Galán, en la misma editorial, "Mi querido Dostoievski", de Francisco Rodríguez Criado, que publica Ediciones de la Discreta, "Tiempo de Arena", de Inma Chacón, publicada por Planeta (Finalista Premio Planeta 2011), "Absolución", de Luis Landero, publicada por Tusquets, "Las leyes de frontera", de Javier Cercas, publicada por Mondadori.... sin olvidarnos de las editoriales más pequeñas, como Rumorvisual, con "El Roce", de Victoria Pelayo, o la última novela del cacereño Alberto Navalón, "Curvas de la Habana"




             
                      



                                       





Seguro que se nos pasan muchísimas obras, muchos autores más que dignos que ser mencionados y que o bien se nos olvidan, o sinceramente, no hemos leído. A ellos va dirigida nuestra disculpa y también a todos nuestro agradecimiento por estar ahí y hacernos disfrutar con su palabra. 

Un feliz 2013 literario desde la Asociación Cultural Norbanova. 



sábado, 15 de diciembre de 2012

Presentaciones de "Las sabrosas aventuras de Pringosona Rodríguez", en Cáceres y Salamanca



Apretado y agotador fin de semana en el que "Las sabrosas aventuras de Pringosona Rodríguez" han sido las auténticas protagonistas, y muy bien guiado por sus autoras, un público de niños y mayores que  tanto en Cáceres, el viernes 14, en la Biblioteca Pública, como en Salamanca, el sábado 15, en la Librería Hydria-Carletes, ha disfrutado de lo lindo con las propuestas que escritora e ilustradora habían preparado y en las que todos han participado con mayor o menor timidez, pero siempre con el denominador común de la lectura. Pocas veces habíamos visto el Salón de Actos de la Biblioteca Pública tan concurrido, y con tanta animación, con tanto "cachivache" por medio. Pringosona y sus "pinches" sirvieron en bandeja a pequeños y grandes sus consejos alimenticios y sus anécdotas divertidas. Olores, sabores, sonidos...se hicieron presentes durante el tiempo que duró la presentación del libro, aunque lo mejor habrá de venir después, cuando los lectores se sumerjan en la historia de la intrépida cocinera y sus andanzas.  El resto lo hará sin duda la imaginación.  


Los "Cachivaches" de Pringosona 



Las autoras muestran el dibujo de portada del libro



Un juego "de narices"



El juego de los sabores


En Salamanca, un público igualmente entregado recibió a Pilar López y Deli Cornejo en la Librería Hydria, habilitada en esta ocasión como escenario de una presentación infantil por su mayor capacidad, aunque los libros estarán a la venta finalmente en Librería Carletes, que se encuentra al lado, e igualmente, en Librería Musarañas, también especializada en este tipo de literatura. La sección castellana de Norbanova ha sido esta vez la artífice de que nuestros libros puedan estar en las librerías salmantinas, y así, en Hydria, también se venderá Norbania y los títulos de la colección de poesía Las alas del poema y Arcanos Mayores. Nuestros compañeros de Salamanca igualmente tendrán un papel muy relevante en el próximo número de la Revista Norbania, que está a punto de comenzar a imprimirse, con varias colaboraciones, como iremos anunciando en breve. 



Las autoras muestran el libro a los presentes en la Librería Hydria



Los niños componen la "Pirámide de la Alimentación"



La mismísima Pringosona Rodríguez da a probar sus sorprendentes guisos



En los estantes de poesía de Hydria, Norbania 1 y 2, Las alas del Poema y Arcanos Mayores



miércoles, 5 de diciembre de 2012

Y ahora, los niños son los protagonistas. Que se alce el telón. Les presentamos a...Pringosona Rodríguez y sus aventuras


Completada la segunda de las sesiones de nuestra Aula de la Palabra, y reservando la tercera ya para el mes de enero, una vez transcurridas las próximas fiestas y estrenado el nuevo año, aún el mes de diciembre nos reserva la que será la última actividad de Norbanova en 2012, culminando todo el esfuerzo y trabajo desarrollado en los pasados meses, encaminado a dar luz al que será el segundo título de la Colección de Literatura Infantil y Juvenil, una vez más a cargo del tándem Pilar López y Deli Cornejo, o lo que es lo mismo, textos e ilustraciones al servicio y disfrute del público más agradecido de todos, los niños. 

Hace ya tres años que estas mismas autoras se embarcaban con el apoyo de Norbanova en su primera aventura. En aquella ocasión decidieron mirar a las estrellas, perderse en las estelas de los cometas e indagar mundos de color y fantasía a lo largo del cosmos, a bordo de extraños artefactos o con la ayuda de insólitos personajes. Surgió así "Luna lunera, ¡quién alcanzarte pudiera!" y tras su presentación, también una tarde de diciembre en la Biblioteca Pública de Cáceres, comenzó su periplo a través de diversos colegios de la ciudad y de otras localidades próximas, que pudieron disfrutar con las historias y los personajes de los cuentos, pero también con la simpatía y sin duda buen hacer de sus creadoras, que supieron diseñar un ambiente irrepetible y atractivo para los pequeños mediante la proposición de múltiples actividades totalmente participativas, como complemento en sí de la lectura. 




Vino luego Pringosona Rodríguez y su simpar libro de recetas imposibles. Pero ¿quién era este personaje, que se asomaba a los lectores desde aquel segundo volumen de la colección Baúl de Palabras, y hablaba de otros como el Rey Adorable II o el mayordomo Bienvenido Sebastián?. En realidad, aquel librito no daba muchas pistas, aunque la cocinera ya había cobrado vida en los textos de Pilar López, como sus aventuras y amigos, todos ellos además con el rostro y los rasgos que la ilustradora Deli Cornejo les había proporcionado mediante su pincel y sus colores. Gustó aquella presentación en la Feria del Libro de Cáceres en este mismo 2012, que a punto está de terminar, sin duda la más multitudinaria y animada de las que allí tuvieron lugar, la más atrevida e irreverente....




Pero faltaba conocer de verdad lo que esta Pringosona tenía que contarnos. Que era mucho. Su vida, su oficio en la Casa de Comidas en un rincón del bosque, la visita del mayordomo real...sus desencuentros con el Rey, su propósito de enseñarle a comer con moderación y mesura, seleccionando los alimentos, y quién sabe si....una historia de amor.  Estamos a punto de levantar el telón. Ya se cuece una presentación que no dejará indiferente a nadie. Pequeños y grandes, invitados estáis el próximo 14 de diciembre en la Biblioteca Pública de Cáceres, a partir de las 18:30. Seguro que nadie podrá resistirse al encanto de nuestra cocinera y sus sabrosas aventuras. Y por supuesto, queremos que todo el mundo se deje llevar por ella y por los saludables consejos gastronómicos que nos enseñará a lo largo de las páginas de este nuevo cuento en el que se relata su historia y que esperamos tenga tan buena acogida como tuvieron sus predecesores. Por eso, y porque merece la pena que los niños aprendan esos buenos hábitos alimenticios, las autoras preparan un variado programa de actividades que también pretenden llevar a los colegios para hacer que la salud y la lectura calen entre los más pequeños. Seguro que Pringosona les echará una mano. 




martes, 27 de noviembre de 2012

AULA DE LA PALABRA CON FRANCISCO REFOLIO



Como anunciábamos en nuestra entrada anterior, el próximo viernes, 30 de noviembre, a partir de las 19:30 horas, el "Aula de la Palabra" de la Asociación Cultural Norbanova recibirá en el Salón de Actos del Colegio Oficial de Arquitectos de Extremadura, en el Palacio de Camarena, sito en calle General Ezponda, esquina Plaza de la Concepción, de Cáceres, al Chef del Restaurante "El Corregidor", de Cáceres, Francisco Refolio,  recién llegado de Quito (Ecuador), donde ha participado en un Salón Internacional de Cocina. Es por tanto, un invitado de lujo para el Aula, que de esta manera, amplía su ámbito de difusión de conocimientos, más allá de la literatura, su principal protagonista, que regresará en enero con la intervención, el día 18, en la Biblioteca Pública, del poeta Javier Pérez Walias.  Ahora es el momento de la gastronomía, de la innovación, de los buenos hábitos alimenticios, como los que se pretenden crear en los más pequeños con la publicación del libro "Las sabrosas aventuras de Pringosona Rodríguez", que seguramente ya tendremos el día 30 y que podrá apadrinar tan ilustre especialista de los fogones, que además es un magnífico comunicador y que impartirá una Conferencia-Taller dirigida a todos los públicos y con un carácter esencialmente participativo. 

         
                                                 Retrato del protagonista, por Deli Cornejo.




Resumen del Curriculum de FRANCISCO REFOLIO: 

Diplomatura de turismo en la Facultad de Empresariales y Turismo de la
Universidad de Extremadura.
Técnico superior en Restauración por la Escuela de hostelería de Cáceres
(Universidad Laboral de Cáceres, C.EJ.) 2002
Técnico medio en hostelería y turismo, rama servicios. I.F.P. costa de Azahar.
(Castellón de la Plana) 1997

Compatibiliza la actividad docente con la gerencia del Restaurante Corregidor
donde realiza funciones de: att a clientes, responsable de personal, responsable de
compras, dpto servicios y de dirección de marketing y publicidad desde 01/07/07
Gerente y copropietario de la marca de alimentación registrada y
comercializada con el nombre de "Patatera Sociable" desde el 2011
Gerente y propietario de la tienda y distribuidora de productos gourmet
regional llamada "La abacería" desde el 2011
En la actualidad trabaja como profesor técnico en cocina y pastelería en la Escuela
Superior de hostelería y agroturismo de-Extremadura dependiente de la Junta de
Extremadura. Desde el 09/09/12.

Ha participado como jurado en las tres últimas ediciones del concurso de tapas medievales de la
ciudad de Coria; como presidente del jurado de la ultima edición del concurso nacional de tapas
Medievales; como vocal técnico del concurso de oposición convocado por el Excmo.
Ayuntamiento de Coria para cubrir plazas de cociner@ y ayudante de cociner@; 
como participante en las jornadas técnicas organizadas por Slow food en Terra
Madre 2006 en Turín (Italia); como co-organizador de las mesas gastronómicas organizadas por el consulado
francés en Cáceres y que contó con la presencia de expertos franceses y españoles.
Ha impartido ponencias sobre el sector de la restauración las 4 ultimas ediciones del
Master en dirección en empresas del sector de hostelería, organizado por la Facultad
de turismo de la Universidad de Extremadura .
Ha intervenido como monitor de cocina para la Asociación PLACEAT, con alumnos con
discapacidad psíquica; como ponente en la salón internacional SABE en las ediciones de 2009-10-11-12
celebrado en la ciudades de Cuenca y de Quito (Ecuador); como jurado del concurso de cocina de la feria del queso de Acehuche; 
como jurado del concurso de maridaje de vinos "Huno"; como participante activo en la publicación los secretos de la patata producido por el
Club Rotary Cáceres; como cocinero invitado en jornadas de show cocking en Essen (Alemania) y en Astí
(Italia) para promocionar la cocina regional de Extremadura.




Y en primicia, la Portada de "Las sabrosas aventuras de Pringosona Rodríguez"



Anunciamos actos de junio, para despedir el curso

Termina el mes de mayo, todavía con la resaca de la maravillosa tarde que, por partida doble, pudimos disfrutar el pasado día 23, con la pre...