viernes, 13 de septiembre de 2019

Estaremos en EDITA NOMADA 2019. Comienza el AULA DE LA PALABRA

Con la nueva temporada ya aquí, el próximo sábado, Norbanova Cáceres tendrá la oportunidad de participar, una vez más, en el evento EDITA NOMADA CÁCERES, organizado bajo la sabia dirección y gestión de Uberto Stabile y María Carvajal, que hacen posible un encuentro en el que la edición independiente y los distintos creadores son los protagonistas, a través de la exposición de ponencias individualizadas, performances y recitales poéticos, creando un ambiente de amistad y complicidad verdaderamente único. Norbanova intervendrá por medio de su presidenta y de su coordinador de secciones, en la parte genuinamente editorial del evento, ofreciendo a los presentes un recorrido por todas sus actividades, que no se circunscriben a la mera edición de libros, sino a todos los ámbitos de la promoción cultural, con iniciativas como el Aula de la Palabra, las Jornadas Góticas, las de Ilustración, la organización de exposiciones, etc. Trataremos de acercar al público todo aquello que venimos haciendo desde hace casi trece años ya. Será en el Salón de Actos del Ateneo de Cáceres, a partir de las 10 horas del sábado 14 de septiembre. Esa noche, coincidiendo con el Festival PLENA MOON, y en colaboración con sus organizadores, habrá un recital poético en el Café "Los siete jardines", en plena ciudad monumental. Junto a los muchos poetas que en este acto tomarán parte, alguno habrá vinculado a nuestra Asociación. 




También en unos días comienzan las actividades en el Aula de la Palabra. El próximo viernes, 27 de septiembre, en el Salón de Actos de la Biblioteca Pública de Cáceres, a partir de las 19:30 horas, inauguraremos el curso 2019-2020 con la visita de la extraordinaria poeta vallisoletana MARÍA ÁNGELES PÉREZ LÓPEZ, quien no obstante no es la primera vez que colabora con nuestra Asociación. Ya lo hizo con motivo de la publicación del libro "Voces poéticas en femenino", editado con el apoyo del Ayuntamiento de Trujillo en octubre de 2015 como soporte material de aquel inolvidable evento que en el Palacio Barrantes Cervantes reuniera a algunas de las más sobresalientes poetas del panorama nacional, en acto coordinado por el poeta José Cercas. Luego, el libro se presentó en Cáceres, en la desaparecida librería Baba Yaga, en enero de 2016, acudiendo entre otras voces, la autora que ahora viene al Aula a presentarnos su poemario "Diecisiete alfiles" (Abada, 2019), una propuesta que ya está conquistando a muchos lectores, con su exquisito mestizaje de culturas y referencias literarias sobre la base del haikú como forma expresiva. La presentación de la escritora correrá a cargo del Coordinador del Aula y también poeta, Jesús M. Gómez y Flores. 


MARÍA ÁNGELES PÉREZ LÓPEZ. - (Valladolid, 1967). Poeta y profesora titular de Literatura Hispanoamericana en la Universidad de Salamanca. Ha publicado los libros Tratado sobre la geografía del desastre (1997), La sola materia (Premio Tardor, 1998), Carnalidad del frío (Premio de Poesía Ciudad de Badajoz, 2000), La ausente (2004) y Atavío y puñal (2012), así como las plaquettes El ángel de la ira (1999) y Pasión vertical (2007). En Catorce vidas (Poesía 1995-2009) se recogieron todos sus libros hasta 2010.  Posteriormente ha publicado Fiebre y compasión de los metales (Vaso Roto, 2016), Diecisiete Alfiles (Abada, 2019), Interferencias (La Bella Varsovia, 2019) y Mapas de la imaginación del pájaro (Ejemplar único, 2019). Antologías de su obra han sido publicadas en Caracas, México, Quito, Nueva York, Monterrey y Bogotá. 

Poemas suyos están publicados en numerosas revistas y antologías, y varios de ellos han sido traducidos a diversos idiomas (gallego, inglés, francés, italiano, neerlandés y armenio). También ha sido jurado de destacados premios literarios, entre otros, Premio Reina Sofía, Premio Miguel de Cervantes, Premio José Donoso y Premio de Poesía Iberoamericana de Tegucigalpa.










martes, 27 de agosto de 2019

Empezamos la temporada. Norbanova se pone en marcha

Comenzamos. Con la ilusión renovada de otro curso. Como si fuera la primera vez. Just like starting over. Norbanova Cáceres afronta los retos de un nuevo proyecto cultural desde la línea de salida que marca el próximo mes de septiembre. Buscaremos mantener el nivel alcanzado durante el último año. Es un reto difícil, pero no por eso dejaremos de intentarlo. Norbanova se pondrá de largo el 14 de septiembre con motivo del IX EDITA NÓMADA que se celebrará en Cáceres, de la mano de los inquietos e incombustibles María Carvajal y Uberto Stabile. No podíamos dejar pasar esta oportunidad para reivindicarnos, para hacernos ver, más allá de la ceguera que siguen manteniendo hacia nosotros algunos medios. Nuestro propósito es abrir ventanas y transmitir bocanadas de aire fresco hacia la ciudadanía. Bocanadas de cultura, de inquietud por el conocimiento y el aprendizaje. Pondremos a pleno rendimiento todas nuestras secciones. De hecho, ya se encuentra en imprenta nuestra publicación de salida más inmediata. La colección de poesía estrenará un nuevo título recién estrenado el curso, cuando todavía resuenan tibios los ecos tranquilos de los poemas de José A. Patrocinio y sus "Regiones de la melancolía". Podremos disfrutar en las próximas semanas de "Toda el alma te di", del escritor afincado en Huelva, Miguel Ángel Núñez Paz, que ya ha publicado con nosotros, y que no dudamos sorprenderá a los lectores con este nuevo trabajo. En la fábrica tenemos esperando varios títulos más, con el tinte de la poesía en sus páginas. Con algunas novedades, que vienen del campo de la imagen, pues dejaron en nosotros huella los intensos días vividos en "Cáceres ilustra", una experiencia que intentaremos repetir. También nuestro lado solidario estará presente en los próximos meses. Al igual que la narrativa. Tiempo al tiempo. 

Es sin embargo el Aula quien lleva ventaja. Lucirá sus mejores galas en septiembre, para recibir a una autora de las que no dejan indiferente, la salmantina María Ángeles Pérez López, que nos acompañará el 27 de septiembre con los haikus de su libro "Diecisiete alfiles". Pero octubre también vendrá cargado de literatura. Dos visiones bien distintas de ella inundarán el Aula con su aluvión de palabras y sensaciones. Dos extremeños, con la narrativa y la poesía como referencias. El 4 de octubre, Rafaela Cano presentará en Cáceres "La senda del rey", novela histórica ganadora del Premio "Caligrama 2018", publicada por editorial Grijalbo, y el 25, el poeta Basilio Sánchez volverá al Aula para presentar "He heredado un nogal sobre la tumba de los reyes", Premio Loewe 2018", publicado por Visor, y que aún no había presentado ante sus paisanos cacereños. Será un mes completo en donde con seguridad, estaremos presentes en más eventos, que iremos anunciando. Entretanto, ya andamos cocinando, junto a nuestros compañeros de Letras Cascabeleras, el programa de lo que serán las IV JORNADAS GÓTICAS DE CÁCERES, que celebraremos en noviembre. 









domingo, 4 de agosto de 2019

Con motivo de la concesión a ADA SALAS de la Medalla de Extremadura

Estamos muy contentos en la Asociación Cultural Norbanova con la noticia de la concesión de la Medalla de Extremadura a la poeta ADA SALAS, excelente amiga cuya indiscutida calidad poética quedó patente con ocasión del cierre de este último curso en el Aula de la Palabra, que ella protagonizó, a primeros del mes de mayo, poniendo de largo su poemario "Descendimiento" en un acto memorable que llenó el Salón de Actos de la Biblioteca Pública de Cáceres, arropada por el público y con la siempre magistral presentación a cargo del profesor Miguel Ángel Lama, de la Universidad de Extremadura. Dos veces ha estado Ada en el Aula. Su generosidad es encomiable, al igual que su compromiso con la ciudad que la vio nacer y en la que cursó sus estudios. La conocemos desde aquellos años, cuando la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad extremeña era un hervidero de talentos al arrope de privilegiados mentores como Juan Manuel Rozas o Ricardo Senabre. Pasado el tiempo, la constancia, la regularidad en el trabajo bien hecho, la ininterrumpida conexión con su tierra, la han hecho merecedora de esta distinción, que no dudamos podía haber sido otorgada también a otros escritores y poetas, que los hay, muchos y muy buenos, en estos lares. Ada condensa lo que todos ellos representan y esta medalla, aunque con nombre y apellidos, es un triunfo de todos, de quienes llevan años colocando en lo más alto el listón de la literatura extremeña, y especialmente de la poesía. Así lo entendemos desde Norbanova y nos congratulamos por ello. 


Ada Salas, en la lectura de su libro "Descendimiento", durante la última sesión del Aula de la Palabra de la Asociación Cultural Norbanova, el pasado 3 de mayo, en la Biblioteca Pública de Cáceres.

domingo, 23 de junio de 2019

Crónica de las I Jornadas de Ilustración "Cáceres Ilustra". ¡Hasta el año que viene!

Cuando se planteó, hace ya un tiempo, mientras diseñábamos la programación de la Asociación Cultural Norbanova, la posibilidad de organizar algún evento relacionado con las artes plásticas, y más en concreto con la disciplina de la lustración, nunca imaginábamos que finalmente íbamos a ser capaces de hacer posible en Cáceres algo que ya se venía realizando con éxito en otras ciudades y que cada vez atraía a más personas, público y profesionales, pues es una realidad incuestionable la pujanza y presencia que el mundo de la ilustración tiene en la actualidad no solo a nivel editorial, por su indiscutible relación con todo el universo del libro, sino también en múltiples sectores, como publicidad, moda, diseño de objetos, láminas decorativas, etc., y además, para público de todas las edades. En la confección de nuestros libros, siempre hemos tenido muy en cuenta el peso específico que representa contar con unas buenas ilustraciones, y hemos valorado, junto al autor del texto, la labor realizada por el ilustrador/a, para construir entre ambos un resultado atractivo que entre por los ojos y haga la lectura más ágil y envolvente. 

Pero ha sido este año cuando nos tomamos en serio la idea de llevar a cabo aquel proyecto que teníamos en mente de convertir Cáceres en otra ciudad referente en el terreno de la ilustración. Conscientes de nuestras limitaciones, del escaso presupuesto con que cuenta una Asociación de nuestras características e incluso arriesgando la viabilidad de actividades futuras, no podíamos renunciar. Cuando nos planteamos que íbamos a cerrar este curso con la organización de unas "Jornadas de Ilustración", descartando otros proyectos quizá más agotados (como la edición de un nuevo número de la Revista Norbania), enseguida contamos con la incondicional adhesión de un grupo de profesionales que, junto a los responsables de la Asociación, quisieron sumarse y aportar su enorme potencial para establecer contactos, programar actividades que pudieran ser variadas y atractivas, que abarcasen el mayor número de propuestas y permitieran vestir escenarios distintos de la ciudad con ese espíritu artístico que andábamos buscando. En esto, es de justicia reconocer la inconmensurable labor desarrollada por la escritora y presidenta de Norbanova, Pilar López Ávila y de la ilustradora María Polán, con la colaboración de Deli Cornejo, que como una piña, se pusieron rápidamente manos a la obra para ir atando hilos y efectuar cuantas gestiones eran necesarias. Otras instituciones y entidades, como el Ateneo de Cáceres, la Concejalía de Cultura del Excmo. Ayuntamiento de la ciudad, el Gastrobar Mastropiero y una larga lista de colaboradores y entusiastas se incorporaron y pusieron su granito de arena. Infatigable e incombustible María Polán desde su estudio de "Doña Tos", convertido en cuartel general de la intendencia de estas Jornadas. No tardamos en disponer de logotipo y de cartel, este último a cargo de la ilustradora Susana Llanos, y se fueron añadiendo eventos al programa; concurso de ilustración, ponencias y microponencias, talleres para todos los públicos, mercadillo nocturno, exposiciones, ruta cuadernista... Solo faltaba hacerlo realidad y juntar todas las piezas sobre ese complejo tablero que habíamos diseñado. Y ahora, cuando ya han terminado las jornadas, hasta nos parece fácil. Es complicado describir todo lo que hemos vivido, la gente que ha pasado por las distintas actividades y el ambiente que se ha creado, el entusiasmo y la ilusión que se dibujaba en los rostros de los participantes así como el interés del público que por primera vez asistía a un acontecimiento de estas características. 


Con trabajo, pero muy vivo ese entusiasmo del que antes hablábamos, se montaban el pasado jueves los puestos del mercadillo de ilustración en Mastropiero. Qué decir del ambiente, del material exhibido, de los participantes... Para quien es un profano en estas cosas, el color, la gran variedad y riqueza de propuestas, la cercanía del artista, el directo de algunos, ejecutando sus diseños ante el asombro y la expectación del público, la enorme calidad en definitiva de unas y otros, configuraron una especie de microclima donde era fácil sentirse cómodo y cautivado por la magia de los creadores y sus obras.  Se repitió el escenario al día siguiente, después de una tarde intensa de ponencias y comunicaciones que se abrieron en el Salón de Actos del Palacio de la Isla con el magisterio del prestigioso ilustrador Juan Ramón Alonso, y al que siguieron propuestas tan interesantes como las de la Editorial La Moderna (David Matías), El dragón blanco (Laura Guerra) y María Salan (Niñapajaro). Terminada la sesión, y mientras el patio de naranjos del Palacio comenzaba a prepararse para la "Velada literaria a la noche de San Juan", que este año iba a dedicarse a la memoria de la poeta recientemente fallecida Rosa Perona, cuya pérdida nos ha dejado consternado a todos, los participantes en las Jornadas se trasladaron a la Sala "Fototeca" para asistir al fallo del Jurado del I Certamen de ilustración "Cáceres ilustra" y posterior inauguración de la exposición con las obras participantes. Por el Presidente del Jurado, el escultor y artista plástico Juan Muro se dio lectura al acta correspondiente, haciéndose públicos los nombres de los premiados, que resultaron ser Luis Manuel Duque Martín, por su obra "La vida en el alambre" (Primer Premio); Luisa Correa del Rey, por su obra "Equilibrio sobre la pelota" (Primer accésit) y Amanda León Castañón, por su obra "Forzuda" (Segundo accésit). Después de disfrutar del momento de satisfacción de los premiados y demás participantes, cuyas obras permanecerán expuestas hasta final de mes en la mencionada Sala "Fototeca", del Palacio de la Isla, y tras admirar la indiscutible calidad de todas ellas, con el circo como referencia temática, una nueva noche se abría en la animada terraza del Gastrobar Mastropiero, donde ilustradores, artistas, y alguna que otra editorial compartieron espacio y propuestas, una vez más, con magnífica acogida por parte del público, pese a la gran cantidad de convocatorias que en estos días inundaban Cáceres por todos sus rincones. 

El sábado despertó temprano en el Ateneo de Cáceres. Era el día de los talleres, de la participación, del trabajo compartido, de aprender muchas cosas y de crear, crear ante todo cada uno sus propias obras, bajo la imprescindible dirección de la monitora correspondiente. Cintia Martín, que venía desde Valladolid, encandiló a sus alumnos durante las más de cuatro horas que duró su taller a lo largo de la mañana del sábado con la elaboración de libros/objeto, de construcciones de papel con vida propia, mensajes edificados a través de la imagen, en formatos sorprendentes. Al mismo tiempo, Ester García inundaba de niños otra de las salas del Ateneo con su taller de búhos móviles, que hicieron las delicias de los más pequeños. La sesión se reanudaría prácticamente en la sobremesa, con el taller de collage impartido por María Salan (Niñapajaro), cuyos alumnos, partiendo de una vorágine de papel, revistas y material de todo tipo, crearon sus libretas personalizadas, cada una con su propio argumento y temática, a partir de elementos sencillos que la tallerista les ayudó a ensamblar. Varias horas también disfrutaron los participantes antes de dar por terminada la sesión para, una vez más, trasladarse al Gastrobar Mastropiero, ahora para la puesta de largo de la Exposición "Ilustradores extremeños", que permanecerá instalada allí hasta el 8 de julio, como muestra del talento creativo de hasta veinte ilustrador@s de nuestra tierra. De visita obligada sin duda. La explosión de alegría de cuantos han hecho posible estas jornadas se traducía luego en el deseo de que el evento pueda tener continuidad en el futuro. Dependerá de muchos factores, pero desde luego, por lo que respecta a Norbanova, después de tan grata experiencia y habiéndonos atrevido una vez, ¿por qué no volver a hacerlo?, si cabe más y mejor. Seguro que apoyo y entusiasmo no van a faltar. Desde aquí queremos agradecer a cuantos han participado, sus generosas aportaciones. Sin vosotros, nada de esto hubiera sido posible. Y, por favor, nunca dejéis de crear, de seguir imaginando y haciéndonos disfrutar con ello. 


Jesús M. Gómez y Flores: Mi visión de las Jornadas


El material fotográfico que ilustra este artículo estará colgado en nuestro perfil de Facebook, Norbanova Cáceres. https://www.facebook.com/norbanova.caceres







sábado, 15 de junio de 2019

COMENZAMOS: I JORNADAS DE ILUSTRACIÓN "CÁCERES ILUSTRA"

Finalizado el curso literario, la próxima semana celebraremos las I Jornadas de Ilustración "Cáceres Ilustra", un evento que organizamos por primera vez con la colaboración un amplio grupo de personas, implicadas y comprometidas con este mundo que cada vez tiene mayor pujanza en el ámbito de la cultura, convirtiendo a Cáceres en un referente del siempre apasionante trabajo del ilustrador, a través de múltiples actividades eminentemente participativas.  


A continuación, os ofrecemos un pequeño planning de las Jornadas para que os perdáis ninguno de los actos que hemos programado: 

RESUMEN DE LAS ACTIVIDADES DE “CÁCERES ILUSTRA”:

MERCADILLO NOCTURNO DE ILUSTRACIÓN
Lugar: Mastropiero
Días: Jueves 20 y viernes 21 de junio, a partir de las 21:30 horas


PONENCIAS Y MICROPONENCIAS: 
Lugar: Palacio de la Isla (Salón de actos)
Día: viernes 21 de junio, a partir de las 17:00 horas, Ponencia inaugural: “Hablemos de ilustración”, a cargo de JUAN RAMÓN ALONSO.
A partir de las 18:00 horas, Microponencias: LA MODERNA EDITORA, CHUCHERÍAS DE ARTE, MARÍA SALAN (NIñapajaro), LAURA GUERRA y VICTORIA INGLÉS (El Dragón Blanco)




EXPOSICIÓN CONCURSO ILUSTRACIÓN “CÁCERES ILUSTRA”:
Lugar: Palacio de la Isla (Fototeca)
Día: viernes 21 de junio, a las 19:30 horas. Inauguración de la muestra.

TALLERES:
Lugar: Ateneo de Cáceres (palacio de Camarena)
Día: 22 de junio. 10 horas: Taller impartido por CINTIA MARTÍN (adultos)
Día: 22 de junio. 11:30 horas: Taller de búhos, impartido por ESTER GARCÍA (infantil)
Día: 22 de junio. 17:00 horas: Taller de collage ilustrado, impartido por NiñaPajaro (adultos)






RUTA CUADERNISTA: 
Salida: Ateneo de Cáceres 
Día 22 de junio, 18:00 horas. 



EXPOSICIÓN “ILUSTRADORES EXTREMEÑOS”
Lugar: Mastropiero.

Día: 22 de junio, 21:00 horas. Inauguración de la muestra.


viernes, 31 de mayo de 2019

Junio: Presentaciones de libros y I Jornadas de Ilustración "Cáceres ilustra"

Parece mentira, pero ya mismo estamos en junio. El curso acaba, pero no por eso este mes discurrirá en blanco para Norbanova Cáceres. Realmente, cerraremos nuestras actividades antes del paréntesis estival con unas semanas cargadas de actos, poniendo de manifiesto una vez más nuestro compromiso con la cultura en sus diversas modalidades. Literatura y artes plásticas se erigirán protagonistas de este junio, antesala del verano, en el que tendremos presentaciones de libros y las I Jornadas de Ilustración "Cáceres ilustra", que llevamos preparando desde hace tiempo y que esperamos se conviertan en un referente que pueda tener su continuidad en próximas ediciones. 

Comenzaremos el lunes 10 de junio, en actividad que realizamos en colaboración con el Ateneo de Cáceres, para presentar el libro "La complicidad de los amantes", del escritor, muy vinculado a nuestra Asociación, Jesús M. Gómez y Flores, recientemente publicado por la editorial sevillana Takara. El evento tendrá lugar en el Salón de Actos del Ateneo, en el Palacio de Camarena (Calle General Ezponda), a partir de las 20:00 horas del referido 10 de junio, y consistirá en un recital poético-musical en el que intervendrán, además del autor, el escritor Hilario Jiménez (que presentará al poeta), la cantante Ana Peromingo y el pianista José Luis Porras, que interpretarán piezas relacionadas con los textos del poemario.  


Continuaremos, apenas tres días después, con el estreno en Cáceres del libro que ya presentamos con gran éxito en Badajoz, "Las regiones de la melancolía", número 9 de la colección "Norbanova Poesía", del escritor José Antonio Patrocinio Polo. Esta vez el escenario será el Palacio de la Isla, como decimos, el jueves 13 de junio, a las 19:30 horas y será precisamente el poeta Jesús M. Gómez el encargado de presentar al autor. 


Pero la actividad con la que concluiremos la temporada y que centrará nuestros desvelos en este próximo mes será la celebración de las I Jornadas de Ilustración "Cáceres ilustra", que está coordinando la ilustradora María Polán, con un amplísimo y variado programa para el que pedimos la colaboración y participación de todos. Será la primera vez que se realice en Cáceres un evento de estas características, con gran variedad de propuestas y con participantes del más alto nivel. A partir del 20 de junio y durante el fin de semana. Todavía hay tiempo para apuntarse a los talleres, inscribirse en el mercadillo o la "ruta cuadernista" y presentar obras al primer certamen de ilustración "Cáceres ilustra". Reproducimos a continuación todo el programa y las actividades más destacadas, con enlace a nuestra página de Facebook donde ampliamos y detallamos la información sobre cada una de ellas: https://www.facebook.com/events/368725730448842/











sábado, 11 de mayo de 2019

Inauguración de "Ilustraciones Literarias"

Hasta el 31 de mayo se podrá visitar en la Sala "Fototeca" del Palacio de la Isla, la exposición "Ilustraciones literarias", que inaugurábamos el pasado miércoles, bien arropada la ilustradora y artista plástica Deli Cornejo por el público que acudió al acto, miembros de la Asociación Cultural Norbanova, autores de los libros en que ha colaborado con sus imágenes, etc., habiendo contado con la presentación a cargo de la también ilustradora y profesora de los ciclos formativos del I.E.S. "El Brocense", de Cáceres, Carmen Sánchez Morillo, quien ya expuso sus obras el pasado mes de marzo en muestra también participada por Norbanova y la Concejalía de Cultura del Excmo. Ayuntamiento de Cáceres. "Ilustraciones literarias" ofrece al visitante una cuidada selección de los trabajos más recientes de Deli Cornejo, realizados desde 2014 para diversas publicaciones y abarcando temáticas muy distintas, desde la ilustración infantil hasta las que forman parte de libros de poemas, colaboraciones en revistas y portadas. Por primera vez se han podido contemplar los dibujos originales de los pájaros del "Avecedario inventado", que han compartido espacio expositivo con las imágenes sugerentes e incluso oníricas de poemarios como "AQVA", "TERRA" y "Líneas de tiempo". Precisamente la variedad temática y técnica de las obras expuestas caracteriza el trabajo que Deli Cornejo viene desarrollando desde hace ya años, adaptándose a propuestas literarias de muy diferente signo y contenido, como puede comprobarse a la vista de los treinta cuadros que componen esta muestra que durante todo el mes de mayo invita a sus visitantes a sumergirse en ese fascinante universo cuya referencia última es el libro y los textos que han servido de inspiración a la artista. 


La artista, con la ilustradora Carmen Sánchez Morillo


Junto a la escritora Pilar López Ávila


Durante la presentación del acto


Mostrando sus trabajos a los asistentes


(Fotografías realizadas por Miriam A. Gómez)



domingo, 5 de mayo de 2019

Próxima Exposición: "ILUSTRACIONES LITERARIAS", de Deli Cornejo

Después de un fin de semana intenso a nivel literario, con la clausura del Aula de la Palabra y las presentaciones en la Feria del Libro de Cáceres, acto del que ya hemos subido abundante material gráfico a nuestro perfil de Facebook (Norbanova Cáceres), en los próximos días, y como anticipo de lo que serán en junio, las I Jornadas de Ilustración "Cáceres ilustra", inauguraremos la exposición "Ilustraciones literarias"de la artista e ilustradora Deli Cornejo, en la que colaboramos junto a la Concejalía de Cultura del Excmo. Ayuntamiento de Cáceres. La muestra se estrenará el miércoles 8 de mayo, a las 19:00 horas y se podrá visitar hasta el 31 de este mes en la sala "Fototeca" del Palacio de la Isla de Cáceres. 


Nota biográfica y artística sobre la autora:

DELI CORNEJO

Natural de Cáceres. Alumna del pintor Rafael López Pozo, en Manresa (Barcelona), posteriormente, en Huelva asistió a clases de acuarela con el pintor y arquitecto Alfonso Aramburu, completando luego su formación en Cáceres. Ha realizado numerosos trabajos de ilustración, para libros y otros formatos, tanto en el campo de la literatura infantil y juvenil, como para libros de poemas y relatos. Ha colaborado en publicaciones y revistas literarias, tanto extremeñas como de ámbito nacional. 

Forma parte de la Asociación Cultural Norbanova desde su fundación en 2007, para la cual ha publicado junto con la escritora Pilar López Ávila, los libros de temática infantil y juvenil: "Luna, lunera, ¡quién alcanzarte pudiera!, “Las sabrosas aventuras de Pringosona Rodríguez" y con TAU Editores, de Cáceres, “El AVEcedario inventado”, así, como “El bombo de Tomás”, de Montaña Campón, también con Norbanova, volúmenes en los que aparecen sus ilustraciones. Ha participado también en otras publicaciones de diversos géneros (poesía, narrativa), destacando los títulos “La dama Hechizada”,de Vicente Rodríguez, “AQVA” y “TERRA”, de Hilario Jiménez o “Líneas de tiempo”, de Jesús M. Gómez. Ha colaborado en las revistas “Norbania”, “El ático de los gatitos”y “Álora, la bien cercada”, entre otras, así como en los libros corales “Quiero ir al cole”y Érase una vez…”

Recientemente ha expuesto sus obras en el Palacio de la Conquista de Trujillo, con motivo de la VIII Feria del Libro de esta ciudad.  

La presente muestra consta de ilustraciones con diferente temática en las que el color es muy importante, sobre todo en los trabajos infantiles/juveniles, como las realizadas para “El bombo de Tomás”, o El AVEcedario inventado”, “El cole del hada Mar”, de Carmen Gil, para el libro “Quiero ir  al cole”, o “Blancanieves  se despide de los siete enanos”, de Leopoldo María Panero, dentro de “Érase una vez… Antología de cuentos populares”, dibujos realizados con diferentes técnicas como la acuarela, lápiz de color o pastel. 

En cuanto a los textos poéticos, al tratarse de un material introspectivo, las ilustraciones resultan más sobrias, tanto en el colorido como en la temática. Así, en “Líneas de tiempo” de Jesús Mª Gómez, el grafito y la acuarela han sido los principales ingredientes, procurando darle ese aire reflexivo que el autor pretende transmitir en sus poemas. En “TERRA”, y “AQVA”, de Hilario Jiménez, sin embargo, la técnica ha sido realizada digitalmente con un estilo más minimalista jugando con el título y contenido de los poemarios. Otros de los trabajos mostrados pertenecen a diferentes épocas, como la “Dama Árbol”, para la revista Norbania, y los más recientes, para la portada de “Las regiones de la melancolía”, de José A. Patrocinio o una ilustración interior para el libro “Relámpagos”, de Rosario Troncoso. 

sábado, 4 de mayo de 2019

Espectacular lectura a cargo de Ada Salas para despedir el curso en el Aula de la Palabra: "Descendimiento"

No tenemos calificativos para describir lo que ha sido la última velada de este curso en el Aula de la Palabra de la Asociación Cultural Norbanova. En un año intenso, donde el nivel de los autores que por ella han pasado no ha parado de crecer, la lectura/presentación que ha servido de cierre, con la escritora Ada Salas y su último poemario "Descendimiento" (Pre-Textos, Valencia 2018), no habrá dejado indiferente a nadie entre el muy numeroso público que en la tarde del viernes 3 de mayo optó por acercarse a la Biblioteca Pública de Cáceres. Lástima que ni un solo medio de comunicación estuviera allí para dar testimonio. Pero, desgraciadamente, es algo que ya no nos es extraño, después de siete cursos de ininterrumpidas propuestas culturales a través de una actividad por la que han pasado, y no es inmodestia decirlo, la mayor parte de los autores más representativos de la literatura extremeña y por ende, nacional, haciendo escala en Cáceres para presentar sus libros u ofrecer una panorámica de su obra. Incomprensible el silencio y la indiferencia de quienes deberían contribuir a que estas actividades llegaran a sectores más amplios de la ciudadanía. Pero todo ello es solo un mal menor cuando el público nos ha sido fiel y sobre todo, ha sido fiel a los autores y autoras que desinteresadamente eligieron el Aula para dar a conocer sus trabajos. Esta tarde ha quedado patente, en un día plagado de convocatorias. Ada Salas volvía a su ciudad natal para presentar su nuevo trabajo, "Descendimiento", de la mano del siempre magistral profesor Miguel Ángel Lama, con todo el bagaje de su experiencia desde su cátedra de la Facultad de Filosofía y Letras de Cáceres, fructífero filón de creadores, de los que forma parte Ada, que tanto prestigio han dado a la literatura de nuestra tierra. 



Ada Salas en el Aula. 
Presentación a cargo del profesor Miguel Ángel Lama

Se ha podido leer, sentir, escuchar, ver..."Descendimiento". Planteó la autora la visión de su obra centrándose en los textos que conforman la primera parte del poemario, sin incluir en la lectura (salvo uno de ellos), los que a modo de Oratorio componen su segundo bloque. En la pantalla, y de inicio, la extraordinaria obra de Rogier Van der Weyden que da título al libro y que ilustra la experiencia poética, dotándola de singularidad propia, trasladando al lector al ámbito del cuadro y al concentrado universo de sus personajes. Se han apagado las luces. Solo la voz de la autora.  



Pausadamente recita los versos,  inunda el aire de cadencias e imágenes. Se escucha el crujir de los miembros descoyuntados, el goteo de la sangre que por ellos resbala hasta precipitarse sobre la superficie yerma de la tierra. Vuelve la luz y amanece la música: La Pasión según San Mateo, las notas de Johann Sebastian Bach. Las tinieblas se instalan de nuevo y resuena una vez más la potente arquitectura del poema. Su autora trenza palabra por palabra las secuencias del drama, el mutismo de los personajes atrapados en el óleo, la expresión de sus rostros. "El tiempo es la raíz / del sufrimiento", proclaman cuando el sol ya amaga con elevarse por fin sobre las ruinas y los semblantes abatidos. El silencio ha dado paso a la voz del coro, a los solistas que despiden a un Jesús desmadejado y yerto, que implora la piedad de su madre. Quizá el tempo de las notas venga a sugerir un Stabat Mater, otro oratorio donde ella fuere acaso protagonista. 


Es difícil vestir con palabras las sensaciones vividas. Mejor sea escuchar a la propia Ada, recitando en la oscuridad uno de sus poemas. No hay mejor forma de despedir un curso que ha sido inolvidable. Gracias a cuantos han contribuido a hacerlo posible. 





domingo, 21 de abril de 2019

Volvemos en mayo. Aula de la Palabra con Ada Salas y presentación de los nuevos títulos de la Sección Editorial

Después del paréntesis que ha supuesto el mes de abril en nuestras actividades, inauguramos mayo con la clausura del curso en el Aula de la Palabra y la presentación de las novedades de la Sección Editorial en la Feria del Libro de Cáceres. Estrenaremos también una nueva exposición de ilustraciones en el Palacio de la Isla, mientras preparamos el evento con el que pretendemos despedir la temporada antes de las vacaciones de verano, las primeras Jornadas "Cáceres Ilustra", que tendrán lugar en junio. 

El viernes 3 de mayo culminaremos un curso en el Aula de la Palabra que va a ser difícil de olvidar, en el que nos han visitado algunos de los escritores más sobresalientes de la literatura extremeña actual. Y no podíamos cerrar sino con otra de sus representantes más reconocidas, la poeta Ada Salas, que acudirá al Aula para presentar su nuevo libro, "Descendimiento", que acaba de publicar la editorial Pre-Textos. Una vez más, contaremos con la  generosa e inestimable colaboración del profesor de la Universidad de Extremadura, Miguel Ángel Lama, que acompañará a la autora en la velada que celebraremos en el Salón de Actos de la Biblioteca Pública de Cáceres, como adelantábamos, el próximo 3 de mayo, a las 19:30 horas. 


Ada Salas (Cáceres, 1965), ha publicado los siguientes libros de poesía; Arte y memoria del inocente (1988, Universidad de Extremadura, Premio Juan Manuel Rozas), Variaciones en blanco (1994, Hiperión, Premio Hiperión), La sed (1997, Hiperión), Noticia de la luz (2003, Escuela de arte de Mérida), Lugar de la derrota (2003, Hiperión), Esto no es el silencio (2008, Hiperión, Premio Ciudad de Córdoba), No duerme el animal (2009, Hiperión), que recoge la casi totalidad de su obra hasta ese momento, Limbo y otros poemas (Per-Textos 2013). Y, en colaboración con el pintor Jesús Placencia, Ashes to Ashes (Editora Regional de Extremadura, 2011) y Diez mandamientos (La Oficina Ediciones, 2016). En 2016, la editorial Fondo de Cultura Económica sacó a la luz la antología Escribir y borrar, que incluye también una selección de su obra ensayística. Tres de sus libros han sido traducidos al sueco y una antología de su obra poética, al italiano. 

Aún tibio en los labios el verso de Ada Salas, la siguiente jornada, la que marcará el sábado 4 de mayo, ya en las postrimerías de la Feria del Libro de Cáceres, acogerá la presentación por parte de la   Sección Editorial de Norbanova, de sus dos últimos títulos, los dos pertenecientes a la colección "Baúl de palabras", de la que hacen sus números 9 y 10. "TERRA", de Hilario Jiménez Gómez y "Relámpagos", de Rosario Troncoso, ambos con imágenes realizadas por la ilustradora Deli Cornejo, cuyos originales podrán contemplarse a partir del 8 de mayo en la exposición de ilustraciones que se inaugurará en la Sala "Fototeca", del Palacio de la Isla. La presentación será sin embargo a tres bandas, por cuanto Norbanova compartirá el acto con la editorial Takara, que dará a conocer en Cáceres su nuevo título de la colección de poesía, "La complicidad de los amantes", de Jesús M. Gómez y Flores. 









Portadas de los tres libros que se presentarán el 4 de mayo, sábado, a partir de las 18 horas, en la Carpa de Autores de la Feria del Libro de Cáceres 2019









lunes, 1 de abril de 2019

Nuevos títulos en la Colección "Baúl de Palabras". Presentación de "El corregidor" en Badajoz

Después de la intensa Feria del Libro de Trujillo, en la que, un año más, estuvo presente la Asociación Cultural Norbanova, que en la tarde del sábado 30 tenía el placer de estrenar el nuevo título de la colección "Baúl de Palabras", el número 9, correspondiente al poemario "TERRA", de Hilario Jiménez Gómez, se inicia el mes de abril a la espera de la llegada desde de la imprenta de una  publicación más, dentro de la misma colección y que completará la decena. Esta vez será el libro de una autora, que como Hilario, no es la primera vez que colabora con la editorial, pues ya formó parte de aquel magnífico elenco de "Voces poéticas en femenino" que se editó hace unos años con motivo del encuentro literario que tuvo lugar precisamente en la ciudad de Trujillo. Estamos hablando de la poeta, editora y dinamizadora cultural gaditana Rosario Troncoso, que ha querido confiar en Norbanova para dar vida a su proyecto "Relámpagos", libro con el que se adentra en el difícil universo del aforismo, aunque sus páginas reservan para el lector muchas más sorpresas, siempre con la calidad y el buen hacer de esta autora, a la que agradecemos enormemente su generosidad, esperando que también la edición le resulte del mismo agrado y satisfacción que lo ha sido para Hilario Jiménez su "TERRA", un libro hecho para degustar desde la primera hasta la última página, elaborado con ese cuidado que caracteriza a esta colección y que ya la ha convertido en la más mimada de nuestra editorial. En ambos casos, los volúmenes han sido ilustrados por la artista plástica Deli Cornejo, con el rigor que imprime a sus trabajos y la experiencia que ya atesora en la iluminación de libros de poemas. Desde la Asociación también queremos expresar nuestra alegría por la edición de estos dos nuevos títulos de "Baúl de Palabras", que deseamos sean del gusto de los lectores y que daremos a conocer a lo largo de las próximas semanas a través de diversos actos y presentaciones. 


El autor, Hilario Jiménez, durante la presentación de "TERRA" 
en la Feria del Libro de Trujillo



Portadas de los nuevos títulos de la Colección "Baúl de palabras"

Entretanto, la primera cita con nuestros libros en este mes que acabamos de inaugurar tendrá lugar el viernes 5, en Badajoz, en el espacio de la Librería Colón, en Avda. Santa Marina núm. 5, donde a partir de las 20 horas, presentaremos la novela del escritor Salvador Vaquero, "El corregidor", quien estará acompañado por el poeta Plácido Ramírez Carrillo. Teníamos una deuda pendiente con esta obra, editada en 2018, que no era otra que presentarla en la capital pacense, pues en ella transcurre la mayor parte de la acción de esta trepidante y muy rigurosamente documentada novela. 

SINOPSIS:

Julián Navarro, un joven licenciado en Leyes, asumirá el desafío de trasladarse a la ciudad de Badajoz, para informar al rey Felipe IV de la realidad que se vive en la guerra contra los secesionistas del Duque de Braganza. En esa tierra de fronteras descubrirá las dificultades de la aplicación del Derecho, vivirá aventuras tan inquietantes como peligrosas y conocerá a personas que marcarán para siempre el devenir de su azarosa vida.

El Corregidor nos adentra en una sociedad que lucha por la supervivencia conviviendo día a día con los inicios de la Guerra de Restauración, mientras la corrupción marca el ritmo de la política y los jueces pretenden hacer cumplir las leyes en una Extremadura desangrada por el conflicto con los portugueses.


EL AUTOR:

Salvador Vaquero Montesinos (Plasencia, 1966), es Licenciado en Derecho por la Universidad de Extremadura y Diplomado en Gestión Inmobiliaria. Ha trabajado como redactor del Diario Extremadura y corresponsal del Diario ABC en Cáceres, abogado y profesor de formación privada.

Su afición por la escritura viene de muchos años atrás, y le llevó a ser finalista del Premio Provincial de Coca-cola de Cuentos en 1979. En 1983 consiguió el Primer Premio en el certamen nacional de cuentos “Valbón de Valencia de Alcántara, y el mismo galardón en el Certamen Nacional de Cuentos “Gerardo Rovira” del IB Gabriel y Galán de Plasencia.

En 1997 fue Primer Finalista del Concurso de cuentos de la Asociación de la Prensa de Badajoz y consiguió el Quinto puesto en el Concurso Internacional de Cuentos “La Felguera” 2001.

En el 2003 consiguió el Primer Premio del Certamen Nacional de Prosa “V Letras de Baños” de Baños de Montemayor.

En 2004 ganó el Primer Premio del V Certamen Literario Hispano-Luso de Novela Corta “José Antonio de Saravia 2004” de Villanueva del Fresno y el primer premio de Novela Corta del XII Certamen Literario “La Cárcel”, del Ayuntamiento de Totana, Murcia, además de ser el segundo premio de Novela Corta “Ciudad de Mérida” y finalista en el Premio Nacional de Relatos Cortos “Gazteleku de Sestao”.

En 2005 obtuvo el primer Premio XIII Concurso de cuentos sobre Ecología y Medio Ambiente, Ayuntamiento de San Adrián (Navarra), y fue finalista del V Certamen Literario “Alfonso Martínez-Mena” del Ayuntamiento de Alhama, Murcia.

Y en 2012 obtuvo el Primer Premio XXXVII Cáceres de Novela Corta, con su obra “El hombre olvidado”.

Entre sus publicaciones destacan un conjunto de Rutas en la Naturaleza Extremeña que le valieron en 1994 el Primer Premio Regional de Periodismo “Dionisio Acedo” de Extremadura, además de las novelas: Aprendiz de Hombre (becada por la Dirección General de Promoción Cultural de la Junta de Extremadura, 2003), La fuerza de las espigas (Gráficas Hache, 2005), El Hombre Olvidado” (Diputación de Cáceres, 2013), “Hombres sin fronteras”, (Editora Regional de Extremadura, noviembre 2014), un libro de relatos cortos: La leyenda de la guadaña oxidada (Quazris, 2006) y el relato “La verdadera historia de Filipo de Carrizales”, (revista Norbania, febrero 2014).

lunes, 18 de marzo de 2019

Las presentaciones que vienen: Badajoz y Feria del Libro de Trujillo

Las próximas actividades que realizará la Asociación Cultural Norbanova tendrán lugar fuera de los escenarios habituales, pues haciendo un paréntesis en el programa del Aula de la Palabra, toma protagonismo la Sección Editorial y la presentación de sus nuevos títulos, que estamos deseando que lleguen a los lectores y puedan disfrutarlos.  Sale Norbanova de Cáceres para estrenar en la ciudad de Badajoz, el próximo viernes, 22 de marzo, el número 9 de su colección "Norbanova poesía", el poemario "LAS REGIONES DE LA MELANCOLÍA", obra del escritor y magistrado José Antonio Patrocinio Polo, en acto que celebraremos en las Casas Consistoriales de dicha ciudad de Badajoz, en la Plaza Alta, a partir de las 19 horas. El autor será presentado por el Coordinador del Aula de la Palabra, el escritor Jesús M. Gómez y Flores. 


Y continuaremos en Badajoz, ciudad en la que se desarrollan la mayor parte de las tramas y aventuras de la novela "EL CORREGIDOR", del escritor Salvador Vaquero, número 7 de la colección "Norbanova Narrativa", que se presentará el próximo viernes 5 de abril, en la Librería Colón de Avenida de Santa Marina núm. 5, con la intervención del poeta Plácido Ramírez Carrillo, que será el encargado en este caso de presentar al autor. Teníamos muchas ganas desde el año pasado de que "El corregidor" se presentara en la capital pacense pues como decíamos, es ella también protagonista de la obra, en un tiempo convulso de guerras y disputas fronterizas.  El acto comenzará a las 20 horas. 


Entre uno y otro acto, Norbanova participará en la Feria del Libro de Trujillo, que se inicia el próximo 27 de marzo y en la cual presentaremos dos de nuestras publicaciones.  El mismo día 27, a partir de las 18:00 horas, el escritor Vicente Rodríguez Lázaro presentará sus relatos "ANGLOFANTASMAS", núm. 8 de la colección "Norbanova narrativa", libro que estrenamos con motivo de las III Jornadas Góticas celebradas en Cáceres en noviembre de 2018 y que traslada al lector a un universo de personajes e historias ambientadas en tierras anglosajonas, donde el misterio y lo sobrenatural están presentes, sin olvidar el componente reflexivo e historiográfico del autor, que no dejará indiferentes a quienes se adentren en cada uno de estos relatos, por cuanto aúnan la incertidumbre de sus tramas con el sentido didáctico que caracteriza la escritura de Vicente Rodríguez. Del primer día de la Feria, nos trasladaremos casi a su ocaso, y así, el sábado 30 de marzo, a partir de las 19:00 horas, podremos asistir al estreno del primero de los dos títulos que estamos preparando dentro de la colección "Baúl de Palabras". El poeta y profesor Hilario Jiménez Gómez regresa a Norbanova con su selección poética "TERRA", con la que completa el recorrido que  ya iniciara con "AQVA" y que también presentamos en esta misma feria trujillana en 2017. Aunque de temática y contenido bien distintos, los dos libros se han concebido siguiendo pautas prácticamente idénticas. Ambos han sido ilustrados por la artista Deli Cornejo, que ha realizado cinco láminas inspiradas en los poemas y por tanto exclusivas para esta obra, manteniendo los dos libros las mismas características de formato y diseño. 


Como actividad paralela a las presentaciones de libros, desde el viernes 29 al domingo 31 podrá contemplarse en el Palacio de la Conquista, sito en la Plaza Mayor de Trujillo, muy próximo a las casetas y carpa de la Feria, la exposición "ILUSTRACIONES LITERARIAS", que ha preparado la ilustradora Deli Cornejo y en la que se incluyen, entre otras, muchas de las imágenes realizadas por la artista para las últimas publicaciones de Norbanova, como las que aparecen en los libros "El bombo de Tomás", de Montaña Campón, "TERRA", de Hilario Jiménez o la portada de "Las regiones de la melancolía", de José Antonio Patrocinio, sin olvidar una de las imágenes que ilustraban el cuento "El cole del hada mar", incluido en el libro solidario "Quiero ir al cole".  Esta exposición compartirá espacio con la que la artista Silvia Campos también ofrecerá en el mismo lugar. Dos propuestas muy diferentes que garantizan al espectador un interesantísimo recorrido gráfico. La inauguración de dichas exposiciones tendrá lugar el referido viernes 29 de marzo, a las 20:30 horas. 







sábado, 16 de marzo de 2019

"Sendas de Bashô", de Manuel Neila, en el Aula

Inolvidable tarde de vivencias poéticas en el Aula de la Palabra, cuando ya el curso enfila su recta final. Deseábamos desde hace tiempo tener a Manuel Neila en Cáceres, una tierra que es la suya y donde no le faltan amigos y seguidores de su amplia y diversa obra. Aunque habíamos coincidido con él en algunos eventos en los últimos meses, faltaba compartir ese paseo por las calles de la ciudad Patrimonio de la Humanidad, respirar el prematuro aroma de una primavera ya instalada en la hechura de sus piedras. Ahora teníamos la excusa perfecta, tras la publicación de su libro "Sendas de Bashô", en preciosa edición a cargo de la editorial Polibea (Colección "El levitador") con palabras preliminares de Antonio Rivero Taravillo e ilustraciones de Juan Manuel Uría. Cuando nos propuso que la escritora Efi Cubero fuera quien se encargase de presentarle, no puedo ocultar la satisfacción que nos envolvió ante la posibilidad de volver a recibirla en el Aula, después de aquella memorable presentación de "Condición del extraño", en febrero de 2015, junto al poeta Basilio Sánchez y el cariño y cercanía que desde aquel primer encuentro siempre nos ha dispensado, apoyando cuantas iniciativas íbamos emprendiendo en estos últimos años. 






Algunos momentos de la presentación del libro "Sendas de Bashô" de Manuel Neila, con Efi Cubero, en el Aula de la Palabra. 

No defraudaron en absoluto nuestros invitados, que pudieron disfrutar de un público absolutamente entregado, que llenó con creces el acogedor salón de actos del Palacio de la Isla. Escritores, lectores, profesores, gente venida incluso desde fuera de Cáceres... Magistral la presentación que Efi tenía preparada del libro de Manuel Neila. Sus claves, sus referencias literarias, en suma, la construcción del edificio poético. Y ciertamente, no era fácil navegar entre las aguas de la templanza y el intenso lirismo de unos versos elaborados con hechuras de Oriente pero tan poderosamente melódicos e incluso rebosantes de íntima cotidianidad. El tiempo,  la serenidad de quien asiste a la mudanza de las estaciones, el susurro del terral recorriendo los pasajes de la existencia. Un libro para ser degustado, imprescindible en cada una de sus palabras, desde el "preliminar" que antecede el recorrido literario hasta la última de sus apostillas. Las sendas de Bashô son realmente, las sendas, los caminos de Neila, el andar del poeta que funde y amasa su verbo con los espíritus de la naturaleza y ahonda en la condición del hombre. 


Manuel Neila lee "Preliminar", introducción a los haikus de su libro "Sendas de Bashô"

Y el poema continuó su tránsito terminado el acto, confundido en la insondable complicidad de la tertulia, del comentario improvisado, del aire investido de historia que late en los rincones de la ciudad antigua, donde los muros conservan el latido de quienes nos precedieron, el pegadizo estribillo de los juglares. 


Manuel Neila y Efi Cubero, en la Plaza de Santa María, de Cáceres