domingo, 2 de julio de 2017

Nos vamos de vacaciones...a trabajar en nuestros nuevos proyectos.

Ya en julio, y después de la intensa jornada que vivimos hace dos sábados, con motivo de la presentación del número extraordinario de Norbania, Revista de Literatura y Creación, enormemente satisfechos por la gran acogida que está teniendo la publicación, con la que contribuiremos a la labor que desde la Asociación Sos Refugiados se está realizando, sin haber perdido la ilusión de continuar estando presentes, en la medida de nuestras posibilidades, en el ámbito de la cultura que se hace desde Cáceres, Norbanova pone fin de este modo a los actos conmemorativos de su décimo aniversario como Asociación Cultural y Editorial, haciendo balance de lo realizado y dando los primeros pasos de cara al curso próximo.  
Por ser lo más reciente, poner en la calle un ejemplar más de Norbania, con todo lo que ello conlleva, ya justifica el esfuerzo realizado en todos los órdenes, destacando el haber logrado el compromiso de tantos creadores que creyeron que revitalizar la revista editada por Norbanova merecía la pena, y que generosamente aportaron sus trabajos inéditos. Aunque ya lo hemos dicho numerosas veces, vaya para ellos nuestro agradecimiento. Completaba así la editorial su recorrido en este año del aniversario, en el que también hemos podido ofrecer a los lectores libros tan hermosos como el poemario AQVA, de Hilario Jiménez Gómez, que tuvo su puesta de largo en las Ferias del Libro de Trujillo y Cáceres, de la mano de autores de verdadero lujo como Luis García Montero y Antonio Reseco. En el mes de agosto se presentará en la literaria ciudad de Soria, y no mucho después, en la villa natal del autor, Montánchez, aunque a este libro, que hacía el número 7 de la Colección "Baúl de Palabras", le queda aún un recorrido considerable. 


Publicaciones editadas por la Asociación Cultural Norbanova 
en el curso 2016-2017.

En la vertiente de narrativa, asistimos en los pasados meses a la reedición de obras como La Colombiana o En clave de rock, rápidamente agotadas dada la importante demanda, en gran parte procedente de centros educativos, lo que nos satisface especialmente por lo que ello significa en cuanto a la promoción de la lectura a través de los libros editados por Norbanova. Para completar este balance editorial, no podemos olvidarnos de "Nortes", que presentábamos iniciado el año como novedad dentro de la colección de poesía. Cuando comencemos el próximo curso, una de las primeras actividades que ya tenemos confirmada, será el estreno de esta obra en Madrid, donde reside y de donde es natural su autor, el poeta Antonio Linares. Estaremos con él el 9 de octubre en el Salón de Actos del Centro Riojano, para dar a conocer este extraordinario libro de poemas a los lectores madrileños y del entorno del poeta, que ya andan tiempo esperando este momento. 


Otras dos apuestas por la cultura que disfrutamos este año y que tendrán también continuidad en el próximo curso serán el Aula de la Palabra y las Jornadas Góticas de Cáceres. El primero afrontará su sexta edición, y como siempre, vamos a contar con autores de primer nivel que vendrán a presentar sus últimos libros o a hacer un recorrido por su obra. Comenzaremos en octubre y esperamos seguir manteniendo una sesión mensual hasta los meses de abril o mayo. La pasada temporada del Aula ha sido ante todo, variada. Tuvimos poesía, con figuras como Rosario Troncoso, Antonio Linares, Teresa Guzmán, Francisco Castañón, Carmen Camacho, literatura infantil y juvenil, con Carmen Gil y Mónica Rodríguez, e incluso artes plásticas (escultura), con Juan Muro.  





Carteles de todas las sesiones del Aula de la Palabra 
celebradas en el curso que termina.

Por primera vez organizábamos un evento de más amplio espectro y duración como fueron las Jornadas Góticas, donde incorporamos literatura (Fernando López Guisado, velada literaria gótico romántica, con micrófono abierto y representación teatral), diseño y moda, debate (la inolvidable mesa redonda sobre la figura de Frankenstein), e incluso visita guiada al cementerio de Cáceres, con gran éxito por cierto. Concebidas como un acto más del décimo aniversario, su acogida fue tal que nos hemos planteado repetir y esperamos que en el próximo mes de noviembre, tengamos una segunda edición de estas Jornadas, con materias y contenidos igualmente interesantes y participativos. Como anticipo diremos que se repetirá la visita al camposanto, y que también tendremos velada literaria, con renovado formato, pero igualmente abierta. Estamos trabajando en el resto del programa y es muy prematuro adelantar más detalles. 


Cartel con que se anunciaron las 
Primeras Jornadas Góticas de Cáceres. 
Las segundas se celebrarán en noviembre de 2017. 

Sí que diremos que para despedir 2017, Norbanova Cáceres volverá a mostrar su faceta más solidaria, nuevamente en forma de libro. La escritora y presidenta de la Asociación, Pilar López Ávila, se encuentra coordinando un proyecto en el que van a participar autores y autoras muy representativos en el terreno de la literatura infantil de este país, a nivel de textos y de ilustración. Bajo el título provisional de "¡Quiero ir al cole!, disfrutaremos de relatos e imágenes que pretenden mostrar la importancia de la educación como camino de esperanza, en el que Norbanova quiere implicarse para ofrecer una posibilidad a cuantos niños y niñas de múltiples rincones del mundo no pueden materialmente recibir esa enseñanza ni acudir diariamente al colegio. Será nuestro particular regalo antes de las Navidades. 

Este tiempo de vacaciones que ahora comenzamos nos permitirá pues trabajar con tranquilidad sobre todos estos proyectos inmediatos, y así lo haremos. Desde la editorial, que maneja ya distintas propuestas, y desde la promotora cultural, en contacto con los autores y tratando de ofrecer un programa de actividades que resulte atractivo e interesante. Esperamos seguir teniendo el apoyo y la confianza de quienes nos habéis seguido en estos últimos diez años.  Feliz verano para todos y todas. 

sábado, 24 de junio de 2017

Presentación de NORBANIA 7. ¡GRACIAS!, Vosotros lo habéis hecho posible.

Lo mejor es que lo hemos pasado la mar de bien. Teníamos ganas de escuchar de nuevo a JOSÉ A. SECAS & THE BAND, después de un tiempo de dispersión. Ellos siguen ahí, custodios de ese espíritu de los ochenta que tanto hemos podido disfrutar y bailar, en esta jornada "sanjuanera" con la que completamos el décimo aniversario de la Asociación Cultural Norbanova. Queremos rescatar las palabras de Víctor Manuel Jiménez Andrada durante el acto de presentación que hemos celebrado hoy, en el Corral de las Cigüeñas, de Cáceres. Todo empezó en aquellas veladas de "La Machacona", las "matinées" que comandaban Manuel Cobos y Gonzalo Barrera. Si ahora hablamos de los diez años de Norbanova Cáceres, no podemos olvidar aquellas sesiones, en las que se gestaron muchas de las iniciativas culturales que luego han ido adquiriendo protagonismo y que todavía hoy continúan ahí, contra viento y marea, pese a la indiferencia de muchos. Hoy hemos cerrado el curso y hemos querido hacerlo reencontrándonos con nuestros autores, aquellos que nos han sido fieles, que han creído en un proyecto de edición y promoción cultural independiente, ese que después de una década, aún conserva energías para seguir, aunque sea a su manera, dosificando las ofertas, pero manteniendo su presencia.




Norbania 7 es ya una realidad, el resultado de una laboriosa gestación de la que han sido partícipes numerosos autores y autoras, creadores de todas las materias y géneros. La presentación que acabamos de vivir solo ha sido un colofón de ese esfuerzo, una puesta de largo que ha servido para dar a conocer el trabajo impagable de quienes creyeron que merecía la pena celebrar este aniversario de Norbanova más allá de las páginas de un almanaque. Y al final, estamos seguros de haber acertado. Con el precedente de Norbania 5, hace tres años, referencia inexcusable. Mes de junio, cerveza en mano, música y aluvión de letras. Y la ciudad monumental de Cáceres, la hiedra y sus diálogos, la literatura con sus nombres propios, la solidaridad de un instante único. ¿Qué de especial tendrá Norbania que hace diferentes sus presentaciones de las de cualquier otra publicación? Volvieron nuestros amigos de JOSÉ A. SECAS & THE BAND y lo hicieron para nosotros, recordando aquella velada vespertina en el ambigú del Gran Teatro, cuando Norbania era todavía adolescente. Gracias, José, Jaime, Alfredo, Manuel y Óscar, porque habéis vuelto a hacer posible esa conjunción planetaria que solo tiene lugar una vez cada mucho tiempo. Qué decir también de los autores que, venciendo las inclemencias del agreste estío que padecemos quisieron encaramarse al escenario para dar vida a sus palabras. Norbanova Cáceres solo puede expresaros su gratitud infinita. Vuestro es este éxito de Norbania, que también será el de la Plataforma de apoyo a Refugiados de Cáceres, y de la Asociación SOS REFUGIADOS, a cuyos programas y actividades habéis contribuido. Gracias, Julia y Elisa, porque vuestras palabras nos han abierto los ojos. Y ese precioso texto de Javier Gallego por el que más de uno ha preguntado...











jueves, 15 de junio de 2017

NORBANIA 7 YA ESTÁ AQUÍ

Por fin. Ya nos llegaron desde la imprenta las cajas que contienen los 250 ejemplares de Norbania 7, número extraordinario con motivo del cierre de los actos del X Aniversario de la Asociación Cultural Norbanova. Estamos deseando comenzar a distribuirla, aunque primero la haremos llegar a los autores que han colaborado y la han hecho posible. Poco a poco iremos entregándosela en mano o enviándola a sus domicilios. Pero ya va quedando menos para el próximo sábado 24, cuando celebremos en "El Corral de las Cigüeñas" el acto oficial de presentación, al que os invitamos a todos. Tendremos música en directo con JOSÉ A. SECAS & THE BAND, y alguna sorpresa más, así como lecturas a cargo de los colaboradores de la publicación, con micrófono abierto, desde las 13:30 horas, en sesión matiné. Una propuesta distinta para las cañas, aunque también habrá pinchos y tapas para hacer llevadera la velada. Nos acompañarán los miembros de la Asociación SOS REFUGIADOS, a quienes pretendemos destinar una parte de la recaudación de las ventas de Norbania, quienes nos hablarán de la labor que están haciendo en los campos de refugiados de Grecia y la acogida de tantas personas desplazadas. Ahora ya solo falta que vengáis también vosotros, seguro que va a ser un evento memorable, donde la literatura y la música irán de la mano para celebrar ese décimo aniversario de Norbanova. En pocos días estará también Norbania disponible en nuestras librerías habituales y bajo petición a nuestra página, correo electrónico o perfiles en redes sociales. Agradecemos la máxima difusión, dado el esfuerzo que desde la Asociación se ha realizado para poner en pie esta publicación, cuyo contenido, que debemos a los casi setenta autores que han colaborado, es rigurosamente inédito. Solo podemos expresar nuestro agradecimiento a todos ellos y esperamos que os guste el resultado. Recordad que un pellizco de lo que se recaude se destinará a quienes más lo necesitan.   Os esperamos el sábado 24. 








jueves, 8 de junio de 2017

ANUNCIAMOS LA PRESENTACIÓN DE NORBANIA 7

Va quedando menos para tener entre las manos este nuevo número de NORBANIA, extraordinario, que editamos con motivo de la celebración del X Aniversario de la Asociación Cultural Norbanova y como broche de oro a los actos que hemos desarrollado este año tan especial.  Lleva dos semanas en la imprenta y creemos que la próxima podremos por fin disfrutarlo. 

En cuanto al ACTO DE PRESENTACIÓN, nos encontramos ya en disposición de poder anunciar que será un evento cultural de primera magnitud, no solo por la calidad y características del libro (220 páginas, 70 autores, 35 ilustraciones en color, trabajos y colaboraciones de todos los géneros y además, inéditas), sino porque muchos de nuestros colaboradores nos acompañarán y tendrán la oportunidad de tomar parte, micrófono abierto, para leer sus textos o cualquier otro que deseen, e igualmente, porque  contaremos con la actuación en directo del grupo JOSÉ A. SECAS & THE BAND, que ya nos acompañaron en la presentación de otro anterior número de la Revista y que no dudaron en aceptar nuestra invitación para participar en esta nueva presentación. 

Como habíamos anticipado, el evento tendrá lugar el próximo día VEINTICUATRO DE JUNIO, en el “Corral de las Cigüeñas, de Cáceres, en la calle Cuesta de Aldana, muy cerca de la Plaza de Santa María, en la ciudad monumental. 

Las puertas del local se abrirán sobre las 13 horas, dejando que vaya llegando la gente, para empezar entre una y media y dos de la tarde. No tenemos hora límite porque el local no cerrará, aunque calculamos la duración del evento en alrededor de dos horas, siempre dependiendo de las personas que finalmente intervengan. 

En todo caso, el acto estará dirigido a lograr la venta del mayor número de revistas posibles, porque del precio de cada una (12 euros), dos euros se destinarán a ayudar a la Asociación SOS REFUGIADOS, cuyos responsables vendrán también a contarnos la labor y actividades que realizan para la acogida de los refugiados que llegan hasta los campos de Grecia, en condiciones muy precarias. 

Presentamos por fin el cartel que contiene toda la información sobre el acto, para que nos ayudéis a difundirlo entre todos vuestros amigos y contactos, a ver si conseguimos que Norbania 7 tenga una gran acogida y pueda cumplir su fin solidario, así como permita a la Asociación amortizar el enorme esfuerzo realizado y poder continuar desarrollando sus actividades culturales. 

Estamos encantados de hacer posible este acontecimiento, que es el vuestro. Muchas gracias. 




sábado, 27 de mayo de 2017

Completamos el elenco de NORBANIA. Ya tenemos fecha para la presentación.

En la última entrada de este Blog, decíamos que ya andábamos contando los días para Norbania, y ahora, ya con los trabajos de impresión iniciados, el deseo comienza a tornarse en una incipiente sensación de ansiedad, porque sin duda, en la Asociación Cultural Norbanova, este proyecto ha marcado sin duda el calendario y el ritmo de sus actividades, en estos últimos meses del curso en que celebramos nuestro décimo aniversario. La apuesta por publicar de nuevo Norbania, Revista de Literatura y Creación, ha sido fuerte, como el esfuerzo realizado para conseguir la participación de tantos amigos, magníficos creadores, que han querido estar ahí para ayudarnos a hacer más grande esta efemérides, que es también la del reto de la cultura independiente, casi sin apoyos, el de la ilusión y el desencanto, que tantas veces han ido parejos en estos años. Ahora estamos a punto de disfrutar de una publicación que servirá para cerrar la temporada, esperamos, como se merece, y que confiamos en que colmará las enormes expectativas que se han puesto en ella. Ahí reside pues esa progresiva ansiedad que va apoderándose de quienes hemos trabajado en este proyecto, y cada día que se apea del calendario y nos acerca a poder tener el libro entre nuestras manos nos llena de inquietud, porque queremos que el resultado dignifique todas esas horas que le hemos dedicado, y el esfuerzo de quienes han contribuido con sus textos e imágenes a hacer posible este número extraordinario.  Si en la entrada anterior relacionábamos los poetas, ahora haremos lo propio con los narradores y articulistas, así como con los ilustradores e ilustradoras que han llenado de color las páginas de esta renacida Norbania. Suyo es el mérito y para nosotros es un honor poder hacer públicos sus nombres, al tiempo que expresarles nuestro agradecimiento. 

NARRATIVA:

Rosa María Lencero
Tomás Pavón
David Lizandra
Victoria Pelayo Rapado
Mariano Mecerreyes Jiménez
Montaña Campón
Pilar López Ávila
José Antonio Leal Canales
Malén Álvarez
Ángela Velasco Bello
Vicente Rodríguez Lázaro
Mario Peloche
Pilar Bacas Leal
Purificación Claver
Manuel Neila 


RESEÑAS y ARTÍCULOS:

Antonio María Flórez
Yolanda Regidor
Ángela Reyes
Santos Domínguez
José Manuel García
Emilia Oliva
Esteban Cortijo
José María Sánchez y Torreño
Francisco Javier Tovar Paz
Alexandre Lacaze
Angélica García-Manso

ILUSTRACIONES:

Mar Azabal (portada)
Matilde Granado (Contraportada)
Jesús David Floriano
Miriam A. Gómez Cornejo
José María Jurado
María Polán
Ester García
Antonio Corredera Plaza
Ana María Hernández de San Pedro
Julio Díaz Rubio
Deli Cornejo 


Pintura de la artista Matilde Granado, que figura en la contraportada de la Revista

Con los anteriores nombres se completa la nómina de colaboradores de este número especial de Norbania. Ahora ya solo esperamos a tener materialmente la publicación y a disfrutarla. Y por supuesto, presentarla en público, para lo cual, ya tenemos fecha y local.  Quienes ya colaboraron con Norbania en su número 5 (aquel que dedicamos a las escritoras e ilustradoras), recordarán la inolvidable velada que vivimos en horario de matinée, en el Corral de las Cigüeñas de Cáceres, en plena ciudad monumental, con la actuación de la artista Susan Santos y la participación de todos los autores y autoras que subieron al escenario a leer sus textos. Aquella fue una fecha memorable, pues la gran venta de libros permitió hacer realidad nuestro propósito de destinar una parte de lo recaudado para ayudar a la Casa de la Mujer de Cáceres y a las mujeres víctimas de violencia de género. 

Ahora lo vamos a volver a intentar y regresaremos al mismo escenario, el del Corral de las Cigüeñas, el sábado día 24 de junio, a partir de las 13:30 horas, donde además podremos disfrutar del regreso de una de las bandas locales más carismáticas de los últimos años, JOSÉ A. SECAS & THE BAND, que han querido repetir la experiencia que ya tuvieron con nosotros en los comienzos de Norbania. Suyo será el protagonismo musical, mientras los autores que nos acompañen tendrán el micrófono abierto para ofrecernos sus creaciones. Y puede que haya alguna sorpresa más, en una velada que esperamos esté a la altura de aquella otra anterior y también haga posible que desde Norbanova se pueda echar una mano en este drama execrable de los refugiados, que tanto necesitan nuestra conciencia y ayuda. Representantes de la Asociación SOS REFUGIADOS estarán allí  para explicar su trabajo y sus programas.


JOSÉ A. SECAS & THE BAND, en una actuación anterior



sábado, 6 de mayo de 2017

Contando los días para NORBANIA

A estas alturas de curso, nuestro único farol en el horizonte se llama Norbania. Finalizadas las sesiones del Aula de la Palabra, que brillantemente clausuró la prolífica escritora Carmen Gil, pusimos todas nuestras energías en la edición de un libro que pusiera el broche de oro a las celebraciones del décimo aniversario de la creación de la Asociación Cultural Norbanova y la presentación del primer libro de la editorial. Tuvimos un hueco en la última Feria del Libro de Cáceres, donde recordamos nuestra trayectoria a lo largo de estos diez años tan intensamente vividos. Ahora queremos que sean los creadores quienes hablen, quienes tengan la palabra. Por eso, al plantearnos una publicación cuyo referente fuera ese aniversario, tratamos de invitarlos a todos, a cuantos en este itinerario encontraron un hueco para apoyar nuestro proyecto y se hicieron cómplices de nuestras actividades.  Hemos enviado un sinfín de correos electrónicos, de mensajes de todo tipo para convocarles a participar en Norbania. Es de justicia reconocer que algún olvido hemos tenido, que entre tantas direcciones se nos pasó la de algún autor o autora. Pero en absoluto tal preterición fue intencionada, siquiera culposa, acaso. En todo caso, cuantos han puesto su voz y su palabra en las páginas de esta renacida Norbania, están ahí porque así lo han querido, y desde luego, nuestra respuesta no puede ser otra que la gratitud, el agradecimiento a su generosidad, porque han empeñado un rato de su tiempo y un ápice de su trabajo más reciente para compartirlo con los lectores y hacer posible este número 7, extraordinario, de una publicación que nunca quisimos abandonar del todo. Damos las gracias también a todos aquellos que no contestaron a nuestros correos, que aunque pasaron un día por Norbanova, por el Aula, por las páginas de nuestras ediciones, han preferido no participar en Norbania. Su aportación también ha sido vital para que la Asociación haya cumplido diez años y siempre estarán con nosotros.


Portada definitiva del número extraordinario de Norbania, sobre dibujo de la ilustradora Mar Azabal. 

Ya falta poco y en unas semanas podremos disfrutar de estas 220 páginas, que comprenden poesía, narrativa, reseñas y artículos variados, así como una muy importante aportación gráfica. Norbania será además, de nuevo solidaria, y una parte del importe que se recaude con su venta irá destinado a ayudar a la Asociación SOS REFUGIADOS y su labor en los campos de refugiados de Grecia, donde residen hasta más de 2500 personas, a las que diariamente se provee de comida, fruta, verdura, de materiales para mejorar su situación en lugares no adecuados para vivir durante largos períodos de tiempo. Estamos encantados de que Norbanova pueda colaborar en una labor tan esencialmente humanitaria como ésta. 


Creemos que estáis deseando saber cuál es la nómina de autores que participan en este número extraordinario de Norbania, que presentaremos el próximo mes de junio, en un acto donde no faltará la música, que de hecho, será tan protagonista como las letras. Pues vamos a dar alguna pista. La poesía es la sección mayoritaria. Hasta 34 poetas han decidido estar con nosotros en esta aventura. Ahí dejamos sus nombres. Y no olvidemos que todos los textos son INÉDITOS. 


Basilio Sánchez 
Antonio Daganzo 
Antonio María Flórez 
Mónica Gabriel y Galán 
Hilario Jiménez Gómez 
Álvaro Valverde 
Francisco Caro 
Irene Sánchez Carrón 
Nicolás Corraliza 
Antonio Reseco 
Efi Cubero 
José Cercas 
María Ángeles Pérez López 
José María Jurado García-Posada 
Victoria Mera 
Jorge S. Arroyo López 
Antonio Linares Familiar 
Santos Domínguez Ramos 
José Manuel Díez 
Carlos Medrano 
Antonia Cerrato Martín-Romo 
Miguel Ángel Núñez Paz 
Rosa María Perona Timón 
Isabel Blanco Ollero 
Fernando López Guisado 
José Manuel Vivas 
Ana Flor Redondo 
Caridad Jiménez Parralejo 
Marisol Pita 
Víctor M. Jiménez Andrada 
María Carvajal 
Antonio Corredera Plaza 
Antonio Gómez 
Miguel González Moyano 


domingo, 23 de abril de 2017

Presentación de "AQVA" en la Feria del Libro de Cáceres. Celebración del cumpleaños de Norbanova

Esta vez fue por la tarde. También en primavera, como entonces. Los tonos ahora eran azules, suaves, las moléculas, cristalinas y dotadas del ánima de la vida, porque del agua venimos, por el agua crecemos, porque de agua somos. Hace dos lustros, reinaban las tonalidades ocres, el juego de los sepias y apagados marrones, la caligrafía, sembrada de letras capitulares y de un negro acendrado que no dejaba demasiados portillos a la improvisación. En aquella ocasión era mediodía. Diez años ya, y dos libros que son alfa y omega de un empeño que hoy se ha hecho mayor. Víspera de San Jorge, del Día del Libro, fecha de importantes reminiscencias locales ataviadas con la clámide de la leyenda.  Pero hoy el protagonismo era para "AQVA", el poemario de Hilario Jiménez Gómez que la Asociación Cultural Norbanova ha tenido la enorme satisfacción de publicar en su colección "Baúl de palabras", una colección que concebida en pequeño, ha ido creciendo vigorosamente hasta convertirse en una de las más sólidas apuestas de la editorial, con una gran proyección de cara al lector y un formato atractivo y manejable, caracterizada por ediciones muy cuidadas, "de capricho", que diría algún autor.  


De izquierda a derecha, Antonio Reseco, Hilario Jiménez 
y Jesús M. Gómez

En "AQVA" confluyen pues la belleza y calidad de sus textos con el entorno en que se insertan, constituyendo una auténtica experiencia para los sentidos la percepción y lectura del poemario, que reúne material de libros anteriores de Hilario Jiménez y algunos textos inéditos, que permiten zambullirse en la singular poética del autor, de verbo sencillo y accesible, de múltiples referencias y reescrituras  que beben del acervo del veintisiete, territorio en el que el poeta se siente a gusto y que domina a la perfección. En estos términos situaba el también poeta Antonio Reseco esta tarde las coordenadas de la obra, desde la perspectiva de quien es además un experto lector, conocedor privilegiado de Hilario y de sus versos, de esa clase de amigos que propicia la poesía y su onda expansiva de complicidades y confidencias. 


Antonio Reseco e Hilario Jiménez, 
durante la presentación de "AQVA"


El autor firma ejemplares de su obra

Después de la presentación que vivimos en Trujillo, hace apenas unas semanas, la de hoy ha tenido ese carácter especial de la cercanía y el derroche de sensaciones que el autor ha ofrecido al público hasta hacerle partícipe de lo que después sería la lectura de sus poemas, palabras previas para construir ese universo a su medida no exento de emociones, de sorpresas visuales y vitales. Porque la vida ha estado presente engarzando cada una de esas gotas de agua, como las que aparecen en las ilustraciones del libro. Qué distinto escenario frente al de aquel otro abril, cuando empezó todo. Entonces los poemas hablaban de pérdida, de vacío, de irrevocables ausencias. 


Libros que marcan el ayer y el hoy de Norbanova: 
"AQVA" y "El último viaje"

Sí, ya podemos decir que somos diez años más viejos, que un fragmento de tiempo inasible se nos coló aleve en los bolsillos. Pero también que nos colmó de experiencias, de momentos de satisfacciones desbordadas, de aprendizajes, de alguna que otra jornada de desánimo. Bien lo supo decir la escritora Pilar López, capitana de esta nave, quien la guía a buen puerto con su inagotable ilusión, recordando cuánto de bueno ha habido a lo largo de esta travesía: las publicaciones de libros, los autores, con sus genialidades y sus manías, las Aulas de la Palabra, las actividades más allá del papel y la literatura. 


Intervención final de los representantes de Norbanova, Pilar López Ávila (Presidenta) y Jesús M. Gómez (Coordinador)

En la ignota aventura del futuro, es ahora el turno de Norbania, Revista de Literatura y Creación, que en breve volverá a editarse para dar por terminada esta etapa y abrir paso a nuevos horizontes. Quienes han colaborado en ella podrán sentirse orgullosos, no lo dudamos. Una publicación de aglutina las creaciones, rigurosamente inéditas, de gran número de autores de todos los géneros y disciplinas. Y además, que tendrá un fin solidario, pues también desde la cultura queremos hacer posible un mundo más justo y con más posibilidades para tantos que ahí fuera, demandan nuestra atención y ayuda. Una pequeña parte de los ingresos que se obtengan por las ventas de Norbania irán destinados a auxiliar a los refugiados que, con apenas lo puesto, llaman a nuestras puertas para que les tendamos una mano. 


Proyecto de portada para NORBANIA 7, sobre dibujo original de la ilustradora MAR AZABAL





jueves, 20 de abril de 2017

De vuelta donde empezó todo. Próxima presentación de "AQVA" en la Feria del Libro de Cáceres

Volvemos al lugar desde el que, hace ahora diez años, comenzamos nuestra andadura. Estamos en abril, y ya en el Paseo de Cánovas, de Cáceres, están a punto de iniciar su actividad las casetas de la Feria del Libro.  En 2007, la recién nacida Asociación Cultural Norbanova, estrenaba la primera de sus publicaciones, el poemario "El último viaje", del escritor cacereño Jesús M. Gómez. No imaginábamos que aquello sería solamente el principio de una travesía que habría de proporcionarnos momentos inolvidables, grandes satisfacciones, pero también no pocas decepciones y sentimientos de frustración. Ahora, hemos cumplido ya una década, y regresamos a la misma Feria del Libro de Cáceres con el más reciente título publicado en nuestro catálogo. Otro libro de poemas, esta vez con la experiencia que dan el tiempo y la madurez en las tareas de edición. Del resultado estamos sumamente contentos. "AQVA", el libro que presentaremos el próximo sábado 22 de abril, a partir de las 19:45 horas, y que hace el número 7 de la Colección "Baúl de Palabras", creemos que lo tiene todo para ser atractivo al lector. Impecable factura y cuidada publicación, a cargo de la ilustradora Deli Cornejo, que firma las ilustraciones interiores, así como el diseño y configuración, que responden al propio gusto del autor,  desde la portada hasta la última de sus páginas. En ellas podemos admirar y disfrutar los poemas de Hilario Jiménez Gómez, reunidos en este volumen con el pretexto del agua como acepción verbal, pero sobre todo como imagen que entra por los sentidos, palabra hecha metáfora líquida, tacto de gotas que salpican desde el papel. De la mano del también poeta y escritor Antonio Reseco, que presentará al autor de "AQVA", Norbanova volverá como decimos a ese emblemático territorio que un día marcó el inicio de su singladura. Y queremos recordarlo haciendo memoria, la de estos años, y lo que nos han dejado. Así, finalizada la presentación de "AQVA", haremos un resumen de nuestras actividades, de lo que fueron aquellas iniciativas que marcaron nuestro devenir, de nuestras publicaciones. Unas pocas diapositivas servirán para dar testimonio de todo ello, de que mereció la pena ese camino andado, no exento de dificultades. 












miércoles, 12 de abril de 2017

Inauguración de la Exposición "La selección natural", de la ilustradora Ester García

Con gran acogida de público tuvo lugar ayer la inauguración de la Exposición "La selección natural", compuesta por alrededor de setenta imágenes realizadas por la ilustradora Ester García, en las Salas de Exposiciones del Palacio de la Isla, en Cáceres. Muy satisfecha y contenta de exponer por primera vez en su ciudad natal, la artista sumergió a los presentes en el difícil universo de la ilustración, preferentemente destinada a libros y álbumes ilustrados destinados al público infantil y juvenil. Ester acaba de llegar desde Bolonia, donde ha participado en la prestigiosa Feria del Libro Infantil que se celebra en dicha ciudad italiana desde hace 49 años y que goza de un importante reconocimiento a nivel mundial. Destacamos con ello la gran proyección que la obra y el trabajo de Ester García han alcanzado en este ámbito, siendo ilustradora altamente demandada por autores y editoriales por la extraordinaria calidad y originalidad de sus dibujos, muchos de los cuales podremos admirar estos días en el Palacio de la Isla. El título de la muestra, "La selección natural", deriva del libro que acaba de publicar la editorial Nórdica Libros, sobre la obra de Charles Darwin, traducido por Íñigo Jáuregui, para el cual ha realizado un soberbio trabajo de ilustración con motivos obviamente relacionados con la naturaleza y el mundo animal: plantas, pájaros, roedores, moluscos, mamíferos..., ninguno de ellos escapa al detalle y precisión de los trazos de Ester, que no obstante ofrece un toque muy personal de cada personaje, dotando a muchos de ellos de una sorprendente humanidad. 


La ilustradora, junto a sus obras

También los protagonistas de "Alma y la isla", libro escrito por Mónica Rodríguez, que ya nos visitó en el Aula de la Palabra en diciembre,  cobran vida de la pluma y los lapiceros de Ester, o los de "El más rápido", con Paula Carbonell, álbum ilustrado que obtuvo el Premio Fundación Cuatrogatos en el presente año 2017.  Todos juegan a entenderse y reclaman la atención del espectador desde las paredes de la Sala de Exposiciones. Ester García ha colaborado con escritoras igualmente conocidas en el panorama nacional de la literatura para los más pequeños, como Mar Benegas o Beatriz Osés, y ha realizado dibujos para la colección "El pico de la cigüeña", proyecto de rescate de cuentos que perviven en la tradición oral extremeña y cuya publicación realiza la Diputación Provincial de Cáceres.  


Ilustraciones para "El más rápido"


Ilustraciones para "Alma y la Isla"


Ilustraciones para "Por qué los gatos no llevan sombrero"


Algunos de los libros que llevan sus ilustraciones

La Asociación Cultural Norbanova, a través de su Presidenta, la escritora Pilar López Ávila, había contactado ya hace tiempo con Ester para proponerle la realización de esta exposición en Cáceres. No es la primera vez que la ilustradora colabora con la Editorial, ya lo hizo con ocasión del número 5 de Norbania, Revista de Literatura y Creación, donde aparecen algunos de sus dibujos, y lo volverá a hacer en el número 7, que actualmente se encuentra en preparación. Desde la Asociación agradecemos a la Concejalía de Cultura del Excmo. Ayuntamiento de Cáceres la cesión de las Salas del Palacio de la Isla y todo su patrocinio en materia de difusión, permitiendo que esta muestra sea por fin una realidad y que los paisanos de Ester puedan disfrutar de sus maravillosos dibujos y animarse a su vez a la lectura de los libros de los que forman parte. Será hasta el 4 de mayo. Hasta entonces podrá visitarse la Exposición. 


Ester García, durante su intervención, en presencia del Sr. Concejal de Cultura del Ayuntamiento de Cáceres y representantes de la Asociación Cultural Norbanova


Ofreciendo unas claves para visitar la exposición


La Presidenta de Norbanova y escritora, Pilar López, autora de los textos que acompañan a las imágenes

Parte muy importante de este evento la ha tenido, como decíamos, la escritora Pilar López, cuyos textos acompañan a las ilustraciones expuestas. Muy acertadas sus palabras para definir el talento de Ester y su manera de enfrentarse al mundo que la rodea para captar por medio de sus pinceladas el bullicio y la riqueza de seres y colores que están ahí fuera:

Estarse quieta.
Estarse quieta no es estar parada.
Estarse quieta es observar lo que sucede, 
fotografiarlo con los ojos del alma.

Estarse quieta es retener en la mirada las 
flores infinitas de los campos, el agua
remansada en las riberas.

La danza de los pájaros del cielo. 


Ahora solo queda dejarse seducir por ese caleidoscopio que forman las sugerentes ilustraciones de la autora, percibir la inmensa sensibilidad que transmiten. Ella estará con nosotros unos días, y concretamente, el 26 de abril, impartirá un taller de ilustración, también en el Palacio de la Isla, con grupos de alumnos del Instituto Al-Qazeres. No tardará en volver a ponerse manos a la obra para seguir deleitándonos con sus creaciones. 










sábado, 8 de abril de 2017

NORBANOVA colabora en la EXPOSICIÓN DE LA ILUSTRADORA ESTER GARCÍA

Ya estamos en abril. En este mismo mes, hace ahora diez años, la recién constituida Asociación Cultural Norbanova celebraba su primer acto público y se daba a conocer, en un principio, a través de su vertiente editorial. En aquella Feria del Libro de 2007, en Cáceres, se presentaba el primero de los títulos de la prometedora colección de poesía de la editorial Norbanova. Habrá un momento en la próxima Feria del Libro para recordar aquel evento que sirvió de punto de partida a una Asociación, que con los años ha ido diversificando sus campos de actividad, de modo que, junto a las publicaciones de su sección editorial, ha sabido reinventarse como promotora cultural con iniciativas como el Aula de la Palabra, Norbanova Debate o, como sucederá en esta semana que vamos a comenzar, implicándose intensamente en la organización de una exposición, en este caso, a cargo de la prestigiosa ilustradora, Ester García, que en estos días puede visitarse en el Palacio de la Isla y que inauguraremos oficialmente el próximo martes. No es el primer evento de estas características en el que participa Norbanova. Ya lo hizo cuando en 2012, la también ilustradora Deli Cornejo exhibió sus dibujos para las publicaciones de la Asociación en el mismo recinto del Palacio de la Isla, e igualmente, en 2015, con la extraordinaria exposición del artista David Rodrigo, que pudimos disfrutar durante el mes de noviembre, igualmente en las Salas del céntrico Palacio cacereño.  Ahora el turno es para una de las ilustradoras de mayor prestigio de nuestro país, nacida precisamente en Cáceres, donde creció entre lápices y montones de libros infantiles. Ester García es licenciada en Bellas Artes por la Universidad de Salamanca. Como ella misma afirma, "le gusta contar historias en imágenes, perderse en la naturaleza y viajar cerca y lejos". Desde 2008 reside y trabaja en Madrid, como ilustradora, dibujando pájaros, bosques y otros lugares reales o ficticios.  Es un verdadero lujo para la Asociación Cultural Norbanova colaborar, junto a la Concejalía de Cultura del Excmo. Ayuntamiento de Cáceres, en la organización de esta muestra, que permanecerá instalada en el Palacio de la Isla desde el 4 de abril al 4 de mayo y que podrá visitarse en horario de 9 a 15 y de 16:30 a 20 horas.  Estamos, ya lo decíamos, ante una de las ilustradoras con más futuro, seleccionada en muestras como la 30ª Edición de la Mostra Internacional d'Illustrazione de Sàrmede (Italia), la IV Edición del Catálogo Iberoamericano de Ilustración (México), y cuyas obras han sido premiadas en certámenes de prestigio como "The Sharjah Exhibition for children's books Illustrations" (Emiratos árabes), el Encontro Internacional de Ilustraçao de S. Joao de Madeira o el convocado por la Fundación Cuatrogatos (Miami). 


En La Selección Natural, en palabras de la escritora Pilar López Ávila, Ester García nos traslada con sus ilustraciones a un universo de sueños y fantasías, pero también de realidad y emociones. Tigres azules y ciervos que practican esgrima, niñas vestidas de selva, niños que corren como guepardos...las historias que dibuja cautivan desde la primera imagen. Desde la selección natural de Darwin hasta "Alma y la Isla", pasando por una veintena de títulos, Ester García hace gala de un estilo reconocible por sus suaves colores y por la belleza de las ilustraciones. Serenidad y sensibilidad, rasgos de la personalidad de la artista, están presentes en toda su obra. 


El próximo martes, 11 de abril, a las 11:30 horas, la ilustradora ofrecerá en el Palacio de la Isla, junto a sus obras, una rueda de prensa para presentar a los medios la Exposición, que seguidamente será inaugurada, aunque ya puede visitarse desde hace unos días. Allí estaremos para arropar a la artista. Desde Norbanova estamos encantados de que haya querido ofrecer en Cáceres esta visión de sus últimos trabajos, que tenemos la seguridad de que no dejarán indiferente a nadie. 

Además, el día 26 de abril la ilustradora Ester García ofrecerá una conferencia-taller que consistirá en un ficticio de portada de libro, con técnica mixta, partiendo de collage, actividad que ha sido concertada con los alumnos de Bachillerato artístico del Instituto Al-Qazeres de Cáceres- Dicha actividad se realizará en el Palacio de la isla, en turnos de 10 a 11:45 horas y de 12 a 13:45 horas. 









sábado, 1 de abril de 2017

Y colorín colorado...con Carmen Gil y sus historias, ¡qué bien lo hemos pasado!

¡Qué bien lo hemos pasado con Carmen Gil!. Y eso que, de entrada, el día no podía ser peor para la celebración de un acto dedicado a la literatura infantil y juvenil. Múltiples eventos atestaban la agenda de convocatorias culturales y una sensación de horror vacui se cernía sobre las butacas del Salón de Actos de la Biblioteca Pública de Cáceres, aún ataviadas sus paredes de poemas después de la reciente conmemoración del Día de la Poesía. Y es que Carmen Gil había llegado desde la Serranía de Huelva, después de una breve escala en Sevilla, para ofrecer una lectura a escolares. Pero nuestra autora es toda vitalidad y positivismo, encarna la visión más activa y dinámica de entender la literatura, rebosa entusiasmo y capacidad de creación por todos sus poros. Hace unos meses, en octubre, otra Carmen (Camacho) abría el curso en el Aula de la Palabra. También andaluza, su pelo igualmente lucía de color rojo. Hoy, cerrábamos las sesiones del Aula antes de las Ferias del Libro, aún con la incógnita de si el mes de mayo nos deparará un acto de despedida previo a la presentación de Norbania. Hadas y hados parecían conjurarse para que hoy ese momentáneo adiós lo protagonizase nuevamente una autora de nombre Carmen (Gil), gaditana ella, también de cabellera rojiza, y con una imaginación desbordante por bandera. Con desparpajo nos cuenta que los sapos no pretenden ser príncipes, y las princesas lamentan su estatus, que los monstruos son criaturas entrañables y hasta los fantasmas...¡tienen asma!. 






Por algo ciento diez libros, sí, han leído bien, ciento diez, la contemplan. Memorable el tándem con Pilar López Ávila, que fue desgranando su trayectoria y su incursión a través de estilos y temáticas bien distintas. Desde la literatura de valores hasta los poemas dedicados a objetos o seres cotidianos, como  la fregona, los mosquitos o incluso las cucarachas. Carmen Gil desde luego es una auténtica todoterreno, una maestra que escribe, y una escritora que enseña, que tiene mucho que decir y compartir con sus lectores, sin importar la edad. Lástima que nos quedásemos sin presenciar sus trucos de magia o apenas la escucháramos cantar una pequeña estrofa. Pero esperamos tenerla pronto de nuevo en Cáceres, quizá en fechas mejores y con los canales de información más de nuestra parte, entregados ahora a otros menesteres y poco propicios a la difusión de eventos como éste, que fomentan la cultura desde las bases, que suscitan la afición y el gusto por la lectura frente al aluvión de posibilidades que el entretenimiento ofrece hoy, en este mundo prisionero de la tecnología, donde el humanismo tiende progresivamente a diluirse. 





Carmen Gil nos cuenta la historia del sapo 
que no quería ser príncipe

Erigiéndose como un bastión en medio de la tempestad, la literatura y el buen hacer de Carmen nos permiten ser optimistas, romper una lanza a favor de la comunicación directa, rescatar la ocurrencia e ingenuidad que siempre tuvieron los cuentacuentos, la proximidad con el autor y sus letras, con la génesis de la historia que, como en el caso de Carmen, se encuentra en constante ebullición, ávida de hacerse relato o poema y llegar al lector que expectante aguarda disfrutarla. Extramuros, la noche de Cáceres, tintada ya del aroma y la cercanía de la Semana Santa, maceraba un cúmulo de recuerdos y sensaciones. Mañana será otro día, en la Feria del Libro de Trujillo, con la delicada poética de Hilario Jiménez y el magisterio de Luis García Montero, en la puesta de largo de AQVA

sábado, 25 de marzo de 2017

Actividades para el fin de semana. Comienzan las Ferias del Libro

Fin de semana intenso el que se avecina. Comenzaremos el viernes 31, en que recibimos a CARMEN GIL en el Aula de la Palabra, con toda su magia e imaginación, una de las principales voces de la literatura infantil y juvenil de nuestro país, con más de cien títulos publicados y una energía inagotable, que seguro hará las delicias de todos los lectores, pequeños y mayores. Presentará a la autora la escritora Pilar López Ávila. Será en la Biblioteca Pública de Cáceres, a partir de las 19:30 horas. Ojalá la primavera haga por fin su aparición y este episodio invernal que todavía nos visita haya dejado paso a un tiempo más benigno que nos permita compartir con nuestra invitada un paseo por la Ciudad Monumental al término de su lectura. 

Y casi sin parar, saldremos el sábado 1 de abril camino de la Feria del Libro de Trujillo para presentar, a las 13:30 horas, nuestra más reciente publicación, la que hace el número 7 de la colección "Baúl de palabras", el poemario "AQVA", de HILARIO JIMÉNEZ GÓMEZ, con ilustraciones de Deli Cornejo. Aunque el libro lleva ya en librerías desde hace unas semanas, aún no lo habíamos presentado oficialmente, y lo haremos sin duda de la mejor forma en la bellísima Plaza Mayor de Trujillo, donde el autor estará acompañado por el poeta Luis García Montero.  Un comienzo desde luego más que prometedor para la promoción del libro, que continuaremos en la Feria del Libro de Cáceres. 



Al día siguiente, domingo 2 de abril, antes de la clausura del evento  de Trujillo, las autoras de Norbanova, Pilar López Ávila y Deli Cornejo estarán en la caseta de presentaciones para estrenar la segunda edición de su libro "El AVEcedario inventado", editado por TAU editores. Será a las 17:00 horas.


Empezaremos la semana con la inauguración, el 4 de abril, de la Exposición "La selección natural y otras ilustraciones", de la prestigiosa ilustradora ESTER GARCÍA, en el Palacio de la Isla, donde podrá visitarse hasta el 4 de mayo. La Asociación Cultural Norbanova organiza dicha Exposición dentro del programa de actos de su X Aniversario, con la colaboración de la Concejalía de Cultura del Excmo. Ayuntamiento de Cáceres. 




lunes, 13 de marzo de 2017

Vuelve al Aula la literatura infantil y juvenil con CARMEN GIL



La próxima sesión del Aula de la Palabra en este curso del X Aniversario de Norbanova, antes de la vorágine de las Ferias del Libro que están a punto de comenzar y en las que también nuestra Asociación Cultural (Sección Editorial) participará, con la presentación del poemario "AQVA", de Hilario Jiménez Gómez (Colección "Baúl de palabras, número 7"), volverá a depararnos el necesario encuentro con la literatura escrita y pensada para los más pequeños, los futuros lectores. Fomento de la lectura pues, con mayúsculas, esta vez de la mano de la prolífica escritora CARMEN GIL, a quien tendremos el honor de tener en el Aula y que seguro va a hacer las delicias de la gente menuda y también de los más mayores, con su infinito mundo de imaginación y poesía.  No en vano, CARMEN GIL tiene más de cien libros publicados, en editoriales como Planeta, SM, Lumen, Hiperión, Kalandraka, Oxford.... Ha sido traducida a unos veinte idiomas.  Su obra, La sonrisa de Daniela, fue distinguida con un “White Raven”, concedido por Biblioteca Internacional Jugend de Munich (Alemania). Ha obtenido un premio en la Campaña Juul, de la Federación Navarra de Ikastolas. Le ha sido otorgada la Medalla de Oro al Mérito Educativo en Andalucía, junto al exministro Maravall y al pedagogo Tonucci. Realiza colaboraciones literarias para textos escolares (SM, Santillana, Casals…) y artículos para revistas especializadas. Con The book of holes obtuvo el segundo premio al Mejor Álbum Ilustrado, en el Intrenational Latino Book Awards de 2014. Da cursos de poesía infantil y charlas de animación a la lectura. Algunos de sus libros han sido seleccionados por el Gobierno de México, Chile, Argentina…, para ser distribuidos por las bibliotecas públicas del país. Tiene una página web (www.poemitas.org) que acerca su obra a todos los niños del mundo. Colabora con varias instituciones (Instituto Cervantes, Centro Andaluz de las Letras, Gobiernos Autonómicos, Universidades…) dando conferencias y realizando encuentros con lectores.  





Será en el Salón de Actos de la Biblioteca Pública de Cáceres (A. Rodríguez Moñino/M. Brey), a partir de las 19:30 horas, y la presentación correrá a cargo de la también escritora Pilar López Ávila, Presidenta de la Asociación Cultural Norbanova y autora, entre otros títulos de éxito, de "Las divertidas aventuras de las letras", editado por Bruño, del que ya hemos perdido la cuenta del número de ediciones que lleva publicadas.